Daddy’s Little Girl - Carol Welsman

Daddy's Little Girl - Carol Welsman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He was the calm in the storm
他是暴风雨中的港湾
Daddy kept us warm
父亲给予我们温暖
What will I do when he's gone
当他离去我该如何自处
How will I carry on
我该如何继续前行
Yes I know when it's his time to go
我知道当离别时刻来临
That I'll have to grow up too
我也必须学会成长
Oh can't I stay right here
能否让我停留在此刻
And be daddy's little girl
永远做父亲的小公主
How did the years go so fast
岁月为何流逝如此匆匆
Or did we just lose track
还是我们早已迷失其中
So now we can't waste any time
如今我们不能再虚度光阴
I'll make each moment mine
我会珍惜每个瞬间
Yes I know when it's his time to go
我知道当离别时刻来临
That I'll have to grow up too
我也必须学会成长
Oh can't I stay right here
能否让我停留在此刻
And be daddy's little girl
永远做父亲的小公主
Time keeps moving
时光不停流转
Life keeps passing
岁月匆匆流逝
There's still so much to say
还有千言未诉
I will go on
我将继续前行
I will be strong
我会变得坚强
I will find my way
终会找到方向
When I look in the face of the child
当我凝视孩童脸庞
I see you in her eyes
在她眼中我看见你的影子
And we're all so much the same
我们血脉相连如此相似
We'll carry on your name
你的姓氏将由我们延续
Yes I know when that you have to go
我明白你终将离去
And I have to grow up too
而我也必须学会长大
Oh can't I stay right here and be daddy's little girl
能否永远停留 做父亲掌心里的小公主
Oh can't I stay right here and be daddy's little girl
能否永远停留 做父亲掌心里的小公主