Just a Little Lovin’ - Carol Welsman

Just a Little Lovin' - Carol Welsman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just a little lovin'
只需一点点爱意
Will go a long way
就能温暖漫长岁月
Well you made me happy
你让我如此幸福
The rest of my days
余生都充满欢愉
Why don't you put your arms around me
为何不将我拥入怀中
I'll be your slave
我愿为你臣服
Just a little lovin' darling
亲爱的 只要一点点爱
Will go a long way
就能温暖漫长岁月
Ever since time began love has ruled the world
自鸿蒙初开 爱便主宰世间
Even adam set the pace and started it a whirl
亚当启其端 爱火永流传
I met you and now I know
与你相遇方知
That you're the one for me
此生非你莫属
Why don't you come on home and you'll plainly see
何不归来看我 真情自可见
Just a little lovin'
只需一点点爱意
Will go a long way
就能温暖漫长岁月
And you make me happy
你令我欢欣
The rest of my days
余生都充满欢愉
Why don't you put your arms around me
为何不将我拥入怀中
And I'll be your slave
我愿为你臣服
'Cause just a little lovin' darling
因这微末爱意 亲爱的
Will go a long way
就能温暖漫长岁月
I don't believe you really know
你或许不曾知晓
How much I love you
我有多爱你
If you did you'd come on home
若你愿意 就请回到我身旁
And make my dreams come true
让我的美梦成真
Your eyes, your lips
你的眼眸 你的双唇
Your lovin' kisses seem to linger yet
你温柔的吻仍萦绕我心
Well you'll forgive
你会原谅我的痴狂
But please don't you forget
但请别将此刻遗忘
Just a little lovin'
只需一点点爱意
Will go a long way
就能温暖漫长岁月
Well you make me happy
你让我幸福满溢
The rest of my days
余生都充满欢愉
Why don't you put your arms around me
为何不将我拥入怀中
And I'll be your slave
我愿为你臣服
'Cause just a little lovin' darling
因这微末爱意 亲爱的
Will go a long way
就能温暖漫长岁月
Just a little lovin'
只需一点点爱意
Will go a long way
就能温暖漫长岁月
Just a little lovin'
只需一点点爱意