Little Miss Lovin’(2003 Remaster) - Chicago

Little Miss Lovin' (2003 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh wee skinny mama look good to me
窈窕淑女令我心动不已
Yes siree little miss lovin'
亲爱的甜心小姐
I'm down upon my knees
我虔诚跪地
I want to tell you that I'm beggin' please
恳请你听我诉说衷肠
Yes indeed little miss lovin'
可爱的甜心小姐
Little miss lovin'
迷人的甜心
Sweet sixteen
十六岁的你
Mighty fine in your tight blue jeans
身着紧身牛仔裤如此动人
Come on come on to me
来吧 来到我身边
Little miss lovin'
迷人的甜心
Baby you tear me up
宝贝 你让我神魂颠倒
And you kill me when you strut that stuff
你摇曳的身姿让我无法抗拒
Mighty tough
如此迷人
Little miss lovin'
迷人的甜心
Little miss lovin'
迷人的甜心
Just because I need you I sing my song
只因我需要你 我唱出这首歌
Even though I'm gone tomorrow
即便明日我将远行
If you don't believe me
若你不愿相信
Then come along
就请随我同行
I will always love you so I love you little mama
我永远深爱着你 我的小甜心
And I can't let go
我无法放手
Ooh wee pretty baby look good to me
哦 美丽的宝贝 你让我着迷
Yes siree little miss lovely loveliness
是的 可爱的小甜心
I'm down upon my knees I'm a fool for the younger squeeze
我愿为你屈膝 痴迷于你的青春气息
Yes indeed little miss lovin'
可爱的甜心小姐
Little miss lovin'
迷人的甜心
Just because I need you I sing my song
只因我需要你 我唱出这首歌
Even though I'm gone tomorrow
即便明日我将远行
If you don't believe me
若你不愿相信
Then come along I will always love you so
就随我来 我永远深爱着你
Love you pretty mama and I can't let go
爱着你 美丽的姑娘 我无法放手
Sweet sixteen
十六岁的你
Mighty fine in your blue jeans
你穿着蓝色牛仔裤 美得令人心动
Come to me little miss lovin'
来到我身边吧 可爱的小甜心
Baby you're lookin' fine
宝贝 你看起来如此迷人
And mama I can read your mind
亲爱的 我能读懂你的心思
Come on anytime little miss lovin'
随时来到我身边吧 可爱的小甜心
Little miss lovin'
迷人的甜心
Little miss love love love love love love
可爱的小甜心 甜心 甜心 甜心
Little miss lovin'
迷人的甜心
Little miss lovin lovin' lovin' yeah yeah
可爱的小甜心 让我心动不已
Little miss lovin' yeah yeah
迷人的小甜心 让我沉醉
Little miss lovin' yeah yeah
迷人的小甜心 让我沉醉
Little miss lovin' yeah yeah
迷人的小甜心 让我沉醉
Little miss love love love
我深爱的小甜心
Little miss lovin' yeah yeah
迷人的小甜心 让我沉醉