The Greatest Love(2003 Remaster) - Chicago

The Greatest Love (2003 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a long distance love affair
这是一场跨越千里的爱恋
Tender are the moments that they rarely share
他们难得相守的时光如此温柔缱绻
They hope their time will come someday
期盼着终有一日能如愿
When together with the fraulein they'll steal away
与心爱的姑娘携手私奔到永远
It's the greatest love on earth
这是世间最伟大的爱恋
He's come from so far away to see
他跋山涉水只为相见
Is this his lifelong dream or just a fantasy
不知是毕生夙愿还是幻梦难圆
He's dying inside dying of frustration reaching out in hope
内心在渴望与煎熬中渐渐枯萎
And he wants so hard to hide inside of her soul
他如此渴望躲进她灵魂深处
Because that's what he needs to cope
唯有如此才能获得慰藉
It's the greatest love on earth
这是世间最伟大的爱恋
Her loving eyes are all he wants to see
她含情的双眸是他唯一所求
And he knows that in her heart there lies his destiny
他深知自己的命运就在她心间
When she holds him in her arms he can feel the warmth
当她将他拥入怀中 他能感受到
Of her gentle ways
她温柔方式带来的温暖
And when she kissed him it was just like making music
当她亲吻他时 恍若在谱写无人能及的美妙乐章
That no one else will ever play
那无人能及的乐章
It's the greatest love on earth
这是世间最伟大的爱恋
He's come from so far away to see
他跋山涉水只为相见
Is this his lifelong dream or just a fantasy
不知是毕生夙愿还是幻梦难圆
It's the greatest love on earth
这是世间最伟大的爱恋
He's come from so far away to see
他跋山涉水只为相见
Is this his lifelong dream or just a fantasy
不知是毕生夙愿还是幻梦难圆