Back To New Orleans - Lightnin’ Hopkins

Back To New Orleans - Lightnin' Hopkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now baby please don't go
亲爱的求你别离开
Now baby please don't go
亲爱的求你别离开
Now baby please don't go back to new orleans
亲爱的求你别回到新奥尔良
You know I love you so baby please
你知道我如此爱你 求你了
Don't go baby if you go take me with you
别走 若要走请带我一起
You got me way down here
你让我深陷其中
You got me way down here
你让我深陷其中
Now 'fore I be your dog I'll make you walk along
宁愿让你独自前行 也不愿做你的附庸
Now baby please don't go baby please don't go
亲爱的求你别走 求你别离开我
No don't go sugar
别走 亲爱的
If you just got to go take me with you
若你执意要走 请带我一起远行
Now don't you call my name
别再呼唤我的名字
Now don't you call my name
别再呼唤我的名字
You got me way down here wearin' the ball and chain
你让我深陷桎梏 如负重镣铐
Now baby please don't go baby please
求求你别走 亲爱的
I believe your man is gone
我明白你的心已远去
I believe your man is gone
我明白你的心已远去
He left the country farm he had his shackles on
他挣脱农场枷锁远走他乡
Now baby please don't go baby please
求求你别走 亲爱的
No I don't believe she's gone
我不愿相信她已远去
Play a while
再停留片刻吧
Now baby please don't go
亲爱的求你别离开
Now baby please don't go
亲爱的求你别离开
Now baby please don't go back to new orleans
亲爱的求你别回到新奥尔良
You know I love you so baby please
你知道我如此爱你 求你了
No don't go baby if you go just take me with you
别离开 若你执意要走 请带我一起远走