Mean Old Frisco - Lightnin’ Hopkins

Mean Old Frisco - Lightnin' Hopkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lord that mean old Frisco
那该死的旧金山列车
And that low down Santa
还有那卑鄙的圣塔菲
Lord that mean old Frisco
那该死的旧金山列车
And that low down Santa Fe
还有那卑鄙的圣塔菲
Take my baby away
带走了我的爱人
And they blow back out on me
却把痛苦留给了我
Lord I wonder do she ever think of me
上帝啊 不知她是否还会想起我
Lord I wonder do she ever think of me
上帝啊 不知她是否还会想起我
Lord I don't never and I wonder where she be
主啊 我始终不知她的去向
Lord I wonder which a-way she go
主啊 我猜不透她选择了何方
Yes I wonder which a-way my baby go
是啊 我猜不透心上人的归途
Standing at the station listening at that whistle blow
伫立在站台 听着汽笛呜咽
I was standing looking while that solemn whistle go
我凝望着那哀鸣的汽笛远去
Lord I was standing looking while that solemn whistle go
主啊 我凝望着那哀鸣的汽笛远去
I was thinking about my baby and I wonder where she go
思念着心上人 却不知她身在何方
Lord I was standin' watchin' when it went 'round the bend
主啊 我目送列车消失在弯道尽头
Lord I was standin' watchin' when it went 'round the bend
主啊 我目送列车消失在弯道尽头
Yes I was standing there was wondering
是的 我站在原地 满心彷徨
If she coming back home again
不知她是否还会归航
Blow one more time
汽笛请再鸣响