Final Vision - PASSPO☆

Final Vision - PASSPO☆ (ぱすぽ☆)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ペンネとアラビアータ

曲：Erik Lidbom?SHIROSE from WHITE JAM?

Let me go“アイツは終った...”なんて
让我走吧“那家伙已经完了...”之类的话
(Wow oh)

誰かのものさしじゃ語れない
无法用他人的标准来衡量
いつまでも留まる気はないの
我从未想过永远停留于此
(Wow oh)

沈黙の森をいま抜け出そう
此刻就挣脱沉默的森林吧
「臆病」という名の
若以名为“怯懦”的
ハンドルじゃ たどり着けない
方向盘 便无法抵达终点
Seek new world
追寻新世界
誰にも創り出せない世界(ヴィジョン)へ
朝着无人能创造的独特世界(愿景)
Try to work it work it work it out
不断尝试解决 解决 解决吧
Forward!! Forward!! 飛び込め
前进！！前进！！纵身跃入
We can make it
我们能做到
思い通りじゃなくたって
即便无法事事如愿
楽しめば All right, All right 変わるよ
只要享受此刻 一切都会改变
Good day? Bad day?かは自分次第
是好是坏全由自己决定
明かされないタイムリミットまで
在未揭晓的时限来临之前
(Wow oh)

どれだけ愛を感じられる?
还能感受到多少爱意？
なんの保証さえもない未来だから
正因未来毫无保障可言
(Wow oh)

かけがえのないものに気付くよ
才更懂得珍惜无可替代之物
通り過ぎてゆく全てに価値があるんだ
所有转瞬即逝的事物皆有价值
Seek new world
追寻新世界
まだ知らぬ君のもとへ
前往仍未知晓的你身边
いつかTry to work it work it work it out
终将不断尝试解决 解决 解决吧
Forward!! Forward!! 出会える
前进！！前进！！定会相遇
We can take it
我们能够承受
もらった優しさは全部
将收获的所有温柔
明日の誰かに
托付给明天的某人
To love, to love あずけて
传递爱意 寄存爱意
We're all in love 愛してゆくの
我们都在爱中 继续深爱下去
産声あげた日から旅は続いてる
自诞生之日启程 旅途便永不停息
変わりゆく空に想い放つよ
向变幻的天空放飞思念
Seek new world
追寻新世界
物語は終らないんだ
故事永远不会迎来终结
だからTry to work it work it work it out
所以不断尝试解决 解决 解决吧
Forward!! Forward!! 描いて
前进！！前进！！尽情描绘
Seek new world
追寻新世界
誰にも創り出せない世界(ヴィジョン)へ
朝着无人能创造的独特世界(愿景)
Try to work it work it work it out
不断尝试解决 解决 解决吧
Forward!! Forward!! 飛び込め
前进！！前进！！纵身跃入
We can make it
我们能做到
思い通りじゃなくたって
即便无法事事如愿
楽しめば All right, All right 変わるよ
只要享受此刻 一切都会改变
Good day? Bad day?かは自分次第
是好是坏全由自己决定
Good day? Bad day?かは自分次第
是好是坏全由自己决定