Don’t Take off the Gloves - Owl John

Don't Take off the Gloves - Owl John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andy Monaghan/Scott Hutchison/Simon Liddell

She's across the ring spitting pink menace flicking slurs
她在擂台对面吐露粉色威胁 言语如刀
I'm on the floor wretched ball poet with my words
我蜷缩在地 沦为可悲的诗人 徒留诗句颤抖
So come at me with that savage streak howling to be loved
带着你野蛮的渴望扑来吧 嘶吼着索求爱意
Just don't take off the gloves
但请别摘下拳套
Two vicious drunks' teeth have sunk into an open wound
两个醉鬼的利齿 深深咬进绽开的伤口
Connection lost as though I caught dementia from the moon
联结断裂 仿佛我吮吸了月亮带来的癫狂
So come at me when I'm weak degraded and undone
趁我虚弱堕落时袭来吧
Just don't take off the gloves
但请别摘下拳套
That sucker punch that brittle touch
那记暗拳 那脆弱的触碰
And the cut keeps dripping but the blood won't thicken
伤口不断渗血 却无法凝结
There's poison in the tap water
自来水中流淌着毒药
There's poison in the tap water
自来水中流淌着毒药
That sucker punch that brittle touch
那记暗拳 那脆弱的触碰
And the cut keeps dripping but the blood won't thicken
伤口不断渗血 却无法凝结
There's poison in the tap water
自来水中流淌着毒药
There's poison in the tap water
自来水中流淌着毒药
Here it falls again by buried green on bare electric wire
枯枝压断电线 阴霾再次降临
How we find this demon lights a heavy handed fire
我们唤醒的恶魔 点燃暴戾火焰
We're kissing drinks spilling wind howling to be loved
酒杯碰撞间狂风呼啸 渴求被爱
Oh don't take off don't take off the gloves
别摘下 千万别摘下拳套
That sucker punch that brittle touch
那记暗拳 那脆弱的触碰
And the cut keeps dripping but the blood won't thicken
伤口不断渗血 却无法凝结
There's poison in the tap water
自来水中流淌着毒药
There's poison in the tap water
自来水中流淌着毒药
That sucker punch that brittle touch
那记暗拳 那脆弱的触碰
And the cut keeps dripping but the blood won't thicken
伤口不断渗血 却无法凝结
There's poison in the tap water
自来水中流淌着毒药
There's poison in the tap water
自来水中流淌着毒药