Cold Creeps - Owl John

Cold Creeps - Owl John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Simon Lidde

Cold creeps through my fingertips like
寒意如蛇般从指尖蔓延
The frostbitten night the frostbitten night
如霜冻的夜 如霜冻的夜
Cold creeps up the length of my spine
冰冷沿着脊背攀爬而上
I'm surrendering I am surrendering
我正放弃抵抗 彻底屈服投降
Cold creeps stole the innocence
寒潮偷走了纯真无邪
Look what they left me with look what they left me with
看它们留下的伤痕累累
Cold touches instruments
冰冷触碰着神经末梢
Dig into my head again dig into my head
再次刺入我的大脑 深深刺入
A single silver thread
一缕银丝缠绕颈间
Strung around my neck
无人知晓它的存在
No one knows it's there
因无人曾想探寻
Cause no one thought to check
更无人会来检视
The creeps will curl then rot
寒意蔓延终将腐朽
Whistle as they work
低语着侵蚀不休
Though they'll soon be gone
虽终将暂时消散
They're certain to return
却注定再度归来
Cold creeps in the silent attack
寒意悄然侵袭 无声的进攻
Oh I know you'll be back know you'll be back
我知道你终将归来 必将归来
Cold creeps in the invisible hurt
冰冷渗入无形 带来隐痛
Oh I know you'll return know you'll return
我明白你会重返 定会重返
Cold creeps in the silent attack
寒意悄然侵袭 无声的进攻
Oh I know you'll be back know you'll be back
我知道你终将归来 必将归来
Cold creeps in the invisible hurt
冰冷渗入无形 带来隐痛
Oh I know you'll return know you'll return
我明白你会重返 定会重返