Pardon Me， Thanks A Lot - A Wilhelm Scream

Pardon Me, Thanks A Lot - A Wilhelm Scream
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Trevor Reilly/Nuno Pereira/Nicholas Angelini/Christopher Levesque/Brian Robinson

Blood pressure is headed south
血压骤降 大势已去
Servant becomes the master now
奴仆翻身 主宰今朝
The greediest sons of a b**ch alive
世间最贪婪的*之徒
They came to bleed our city dry
吸尽城市最后一滴血
Your ashes are dust to us
你的骨灰不过尘埃
Born to money and f**ked it up
生而富贵却自毁前程
The greediest sons of a b**ch alive
世间最贪婪的*之徒
Won't buy us all
休想收买所有人
Backpedaling and preaching
一边后退一边说教
Like you're putting out a fire
仿佛在扑灭一场大火
You practice your pleasantries
你练习着那些客套话
While you're draped over the wire
却已深陷危机之中
Pardon me well thanks a lot
原谅我 真是多谢了
Thanks a lot
多谢了
We were coming back to life
我们正重获新生
But brutus couldn't resist the knife
但布鲁图斯难抵刀锋诱惑
The greediest sons of a b**ch alive
世间最贪婪的*之徒
Shame on us all
我们同感羞耻
But soon we will expose you
但很快就会揭穿你们
For your ignorance and lust
揭露你们的愚昧与贪欲
We'll keep our talking dirty
我们将继续犀利控诉
While we drag you through the mud
直到把你们拖入泥潭
We'll vilify your slanderings
定要粉碎你们的诽谤谰言
While you're under the gun
当你在枪口下颤抖
A most hideous thing denial
最丑陋的莫过于矢口否认
Pardon me thanks a lot
原谅我 真是感激不尽
Thanks a lot
多谢了