Check Request Denied - A Wilhelm Scream

Check Request Denied - A Wilhelm Scream
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Trevor Reilly/Nuno Pereira/Nicholas Angelini/Christopher Levesque/Brian Robinson

I see you again a painful reminder
再次见到你 痛苦的回忆涌上心头
A casualty of acquaintanance
一段关系的牺牲品
Looking for the first f**k up
寻找最初的错误
God knows you must be tired
天知道你一定疲惫不堪
The cross you bear
你背负的十字架
Your favorite shelter
你最喜欢的避风港
Give me not of that loyal temper
别再给我那种忠诚的脾气
Smell you later friends
后会有期 朋友们
Who's gonna pay for this s**t
谁会为这一切买单
Well that depends
嗯，这要看情况
You're sad
你很难过
That you had to miss it
因为你错过了它
But you're glad
但你也很庆幸
You weren't involved
你没有卷入其中
When a shock to the ribs
当肋骨受到重击
Or a kick to the head
或是头部被踢中
Didn't open up
未曾敞开心扉
Your lying eyes
你那虚伪的眼神
Despite the anger and dissent
尽管愤怒与分歧
With our regrets
伴随着我们的遗憾
Your check request's denied
你的请求被拒绝
I stared at heaven through
我凝视着天堂
The gates of hell
透过地狱之门
Liked the weather
喜欢这天气
Couldn't stand the smell
无法忍受那气味
And still I spit out razors
我依然吐出利刃
From my bitter eyes
从我苦涩的眼中
Tall as a banana fence
高如香蕉篱笆
Blasting cigarettes
点燃香烟
Dull as any hammer gets
钝如任何锤子
Twice the mess
双倍的混乱
Don't trust me or my temper
别相信我或我的脾气
When I get drunk I lie
当我喝醉时 我会说谎
Some dummies got the affluence
有些人拥有财富
To match their madness
却与他们的疯狂相配
Started off at a size eleven
起初只有十一号大小
Moved to co hasset
搬到了科哈塞特
Built a dollhouse for a month and cried
花了一个月建了个娃娃屋 然后哭了
They're splitting at the seams
他们在接缝处裂开
So why am I
那我又是为何
I stared at heaven through
我凝视着天堂
The gates of hell
透过地狱之门
Liked the weather
喜欢这天气
Couldn't stand the smell
无法忍受那气味
And still I spill out
我依然从苦涩的眼中
Razors from my bitter eyes
倾泻出锋利的刀刃
It's the blood from the rock
那是岩石中流出的血
That you can't get enough
你永远无法满足
That razor's love for bitter me
那刀锋般的爱 刺痛着我
Who's batching up the harmony
是谁在破坏这和谐
With a smile that said I'm guilty
带着愧疚的微笑
I stood up
我站了起来
I left heaven at the gates of hell
我在地狱的门口 离开了天堂
And I am never going back
我永远不会再回头