Don’t You Know - Them

Don't You Know - Them/Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't ya know don't ya know
难道你不知道 难道你不明白
That it hurts to be treated like a fool
被当作傻瓜伤害有多深
A don't ya know don't ya know
难道你不知道 难道你不懂
That it's mean and it's oh so cruel
这样刻薄又残忍
When you said you were home
当你说你已回家
May was just a lie
那不过是谎言一场
You were seen on the town
有人看见你在街头
With another guy
和另一个男人游荡
Gonna break my heart in two
你将我的心撕成两半
Oh baby don't ya know
亲爱的难道你不明白
A don't ya know don't ya know
难道你不知道 难道你不懂
That your cheatin's breakin' us apart
你的背叛正摧毁我们的感情
A don't ya know don't ya know
难道你不知道 难道你不懂
That you'll tear my soul apart
你会将我的灵魂撕碎
Why must you go foolin' 'round every other boy
为何总要周旋于他人之间
And just push me away like a broken toy
像丢弃破玩具般将我推开
Baby feel so bad inside
亲爱的 内心如此煎熬
Oh baby don't ya know
亲爱的难道你不明白
Oh don't ya know don't ya know
难道你真的不明白
It's a foolish thing that you do
你做的这些有多愚蠢
A don't ya know don't ya know
难道你不知道 难道你不懂
Fate could easily turn on you
命运随时可能反噬
'Cause they say it's a game more than one can play
人们说这场游戏不止一人能玩
And you might be the one to get hurt someday
终有一天受伤的会是你自己
It could be your turn to cry
这次该轮到你哭泣
Oh baby don't ya know
亲爱的难道你不明白
Oh don't ya know oh oh baby
难道你不明白 亲爱的
Don't ya know
难道你不明白
You're gonna get hurt some day
总有一天你会尝到苦果
Yeah yeah yeah
是的 是的 是的