If It’s Not With You - Phoenix

If It's Not With You - Phoenix
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Phoenix

If it's not with you
若身边没有你相伴
There is no thing that makes wanna settle down
世间再无令我驻足的理由
I thought it was a bad cough
原以为只是轻微不适
But never knew how much illusions hide a torture
却不料幻象掩盖着多少煎熬
Lonesome and forsaken with no gratitude
孤寂被弃 无人感激
Who's goin' to tell devotion's not the problem
谁能说深情本身不是症结
It's me against a wardrobe
我独自对抗着衣橱
Focused on the pain to see how we can get along
凝视痛苦只为寻找相处之道
Doing things getting better
努力让一切好转
I'll move on
我会继续前行
Together
与你相伴
The more I try the less I care about it
越是尝试 越是漠然
Together
与你相伴
And if you don't see yourself in the mirror I forget what you did
若镜中不见你身影 我便遗忘过往
Together
与你相伴
The more I try the less I care about it
越是尝试 越是漠然
I'm giving up my conscience for another
我愿放弃良知只为与你相守
Together
与你相伴
The only one I want is you
我唯一渴求的只有你
Things I wouldn't do
那些我不愿做的事
Try to treat me like a friend get another late call
试图以朋友相待 却换来深夜来电
I'll lose you for another
终将失去你于他人怀抱
'Cause you can't believe how much
因你无法想象我有多痛
Your pleasure is a factor
你的欢愉是重要因素
Writing down the logic of my solitude
写下我孤独的逻辑
As far as I'm concerned I'd like to leave it random
就我而言 我更愿随性而为
I'm acting like an orphan
我表现得像个孤儿
Let me get to know you better to make me less attracted
让我更了解你 以减少对你的迷恋
Doing things getting better
努力让一切好转
I'll move on
我会继续前行
Together
与你相伴
The more I try the less I care about it
越是尝试 越是漠然
Together
与你相伴
And if you don't see yourself in the mirror
若镜中不见你的身影
I forget what you did
我便遗忘你的所为
Together
与你相伴
The more I try the less I care about it
越是尝试 越是漠然
I'm giving up my conscience for another
我愿放弃良知只为与你相守
Together
与你相伴
The only one I want is you
我唯一渴求的只有你
Parisians all gone
巴黎人全都消散
Words they're all gone
言语尽数消逝
Parisians all gone
巴黎人全都消散
Words they're all gone
言语尽数消逝
Let me tell you
让我告诉你
Parisians all gone
巴黎人全都消散
Words they're all gone
言语尽数消逝
Parisians all gone
巴黎人全都消散
I'm giving up my conscience for another
我愿放弃良知只为与你相守
The only one I want is you
我唯一渴求的只有你