When You Get To Asheville - Steve Martin

When You Get To Asheville - Steve Martin/Edie Brickell

When you get to Asheville
当你到了Asheville
Send me an e-mail
给我发封邮件
Tell me how you're doing
告诉我 你的近况
How it's treatin' you
他们对你好不好
Did you find a new job
是否找到新的工作
Did you find a new love
是否遇到新的爱人
Is it everything that
这一切
You were dreaming of
是否都跟你梦想的一样
Ooh if it don't work out
如果不是这样
Ooh if it don't work out
如果不是这样
Ooh you can turn around
你可以转身回来
And come on back to me
回到我身边
You can come on home to me
你可以投入我的怀抱
Everything's the same here
一切都一如从前
We had to sew up Goldie's ear
我们要把Goldie的耳朵堵起来
She must've got into a fight
她一定会大吵大闹
Somewhere in the night
在黑夜里
She won't sleep in the house now
她总是无法入眠
She just listens for the sound
她仔细地聆听
Of your old eighty-four Ford
84年的福特
Comin' down the road
缓慢地开到路上
Ooh if it don't work out
如果不是这样
Ooh if it don't work out
如果不是这样
Ooh you can turn around
你可以转身回来
And come on back to me
回到我身边
Come on back to me
回到我身边
You can come on home to me
你可以投入我的怀抱
When you get to Asheville
当你到了Asheville
Send me an e-mail
给我发封邮件
Let me know that you still
告诉我 你依然
Think about me
想我