Amen! - LIV MOON

Amen! - LIV MOON (リブムーン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Alice ice·AKANE LIV

曲：清水昭男

貴方の首筋這わせる舌先で
用舌尖游走于你的颈项
動脈のリズム味わうのよ
品尝动脉跳动的韵律
今すぐこの牙
此刻就想将獠牙
突き立てたいけど
深深刺入你身体
もっと嬲らせて疼くままに
但请再让我戏弄一番 任欲望肆意蔓延
紅く、熱い貴方の
你那殷红炽热的
それを飲み干すの
鲜血我要一饮而尽
喉を鳴らして
喉咙发出饥渴的低吟
告げる Amen!
宣告阿门！
血に染まれ十字架
被鲜血浸染的十字架
ヴァンパイアの愛は
吸血鬼的爱意
神よりも深いのよ
比神明更加深邃
まだよ、立ちなさい
别停下 继续取悦我
声を聞かせなさい
让我听到你的声音
開き過ぎた薔薇にしてあげる
将你化作盛放到极致的蔷薇
最高の快楽の瞬間
在抵达极致欢愉的瞬间
叫ぶその刹那
嘶喊出那份快意
牙を突き立て捧ぐ Amen!
獠牙深刺 献上阿门！
跪け十字架
跪伏于十字架前吧
ヴァンパイアの愛が
若渴求吸血鬼的爱
欲しいなら縋りつけ
就紧抱这份执念不放
魂を差し出し群れをなす者達
献出灵魂的芸芸众生
本当の楽園へ
终将抵达真实乐园
貴方の神の名を教えてあげる
让我来教你呼唤神明的方式
もっと欲しがるのよ Amen!
你会更加渴望对吧 阿门！
血に染まれ十字架
被鲜血浸染的十字架
ヴァンパイアの愛は
吸血鬼的爱意
神よりも深いのよ
比神明更加深邃
貪るようなキス
贪婪到近乎啃噬的吻
背骨が溶けるほど
让脊骨都为之融化
エクスタシー注ぎましょう
尽情注入这份极致欢愉
貴方の神の名を
你口中神明的名讳
もう一度叫んで
再给我大声喊出来
欲しいでしょほら
想要更多对吧 看啊
もう一度ほら
再来一次 看啊
嬲られたいのでしょう？
还想要被继续玩弄吧？
私に
对着我
叫びなさい Amen!
尽情嘶喊阿门！
そうよもう一度
没错 再来一次
Amen!
阿门！
おわり
终わり