get ur morning - lecca

get ur morning - lecca
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶lecca

曲∶lecca

夜が続くと息苦しくて
漫漫长夜令人窒息
頭もうまくまわらない
头脑也无法正常运转
やれることがあるはずなのに
明明该有能做的事
怖くて体は動かない
恐惧却让身体动弹不得
ただ生きてるだけじゃ
若只是浑噩度日
後退に思えて落ち着かない
便会感到自己在倒退而焦虑不安
ならどうすればいい
那么究竟该怎么做
どうしたらこの闇を抜けれる
如何才能冲破这片黑暗牢笼
こんな暗闇はじめてで
初次置身这样的黑暗深渊
右も左も見えないの
连左右方向都难以分辨
でも永遠(とわ)に続くとは思わない
但我并不认为这黑暗会永远持续
きっと動いてく、少しずつ
只要逐步向前迈进就好
朝になればまた怖くたって
每当清晨降临 即使心怀恐惧
前にすすめそう
也能继续前行
目が覚めれば
当睁开双眼时
そこはひとつのライン
眼前便是新的起点
乗り越えた先の
跨越这道界限之后
新しい景色がある
崭新风景正在等待
たった一瞬で全て
仅用一瞬光阴就能让一切
あきれるくらいに変わってく
发生翻天覆地的剧变
失うものも私といこう
那些终将逝去的事物啊
連れていくんだ いつまでも
请永远与我同行吧
何かしなくては
若觉得必须做些什么
と思うなら今すぐ
那就即刻行动起来吧
思いつくかぎり
只要想到的可能性
手を出してみればいいの
都该伸手去尝试触碰
思い出すの いままで私は
请回忆起来吧 迄今为止的我
どんなふうに努力をして
是如何不懈努力
どんなふうに笑ってた?
又是怎样绽放笑容的？
どんなことでもしてみよう
任何可能性都该去尝试
朝の光があるうちは
只要晨光尚未消散
ムダなこととは思わない
就不该认为努力是徒劳
きっと晴れてく、少しずつ
阴霾定会渐渐消散
朝になればまた怖くたって
每当清晨降临 即使心怀恐惧
前にすすめそう
也能继续前行
目が覚めれば
当睁开双眼时
そこはひとつのライン
眼前便是新的起点
乗り越えた先の
跨越这道界限之后
新しい景色がある
崭新风景正在等待
たった一瞬で全て
仅用一瞬光阴就能让一切
あきれるくらいに変わってく
发生翻天覆地的剧变
失うものも私といこう
那些终将逝去的事物啊
連れていくんだ いつまでも
请永远与我同行吧
あの一瞬で全てゼロだし
那个瞬间一切归零
住み慣れてるのに離れる街
离开早已习惯的街道
船で言ったらこの面舵
如同航船需要掌舵
どこへ切ったらいいかわからない
却不知该转向何方
それ以前とそれ以後
过去与未来的交界点
世界は変わりすぎてどこへ行こう
世界骤变令人迷失方向
でもあの日以前には戻れないから
但既然无法回到往日时光
私が強く変わるしかない
唯有让自己变得更强
朝のまぶしさはそれでも
即便如此 清晨的曙光
私たちを照らすから
依然会照耀着我们
変えないほうがいいって
那些值得坚持的美好
思えることは続けていこう
就请继续守护下去吧
前を向く自分
直面未来的自己
なくしても止まるだけじゃない自分
即使失去什么也不能停滞不前
顔を洗って 着替えて
洗漱更衣 享用早餐
食べて 話して
与人交谈 积极行动
動いてく一日を
崭新的一天即将开启
朝の光でまた
沐浴在晨光中的我
私の笑い方を思い出せそう
似乎又找回了笑容的模样
目を閉じれば私が得てきた愛
闭上双眼 感受收获的关爱
それに一つでも輝く未来がある
每个瞬间都闪耀着未来
私なら大丈夫
我相信自己能够做到
あなたにも届くよう
这份信念也会传达给你
前よりもいま口に出す
此刻比以往更频繁地说出口
しつこいくらい何度でも
反反复复不厌其烦