Something’s Wrong - Buck Owens

Something's Wrong - Buck Owens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The love we used to know slipped away so long ago
我们曾经拥有的爱早已悄然离去
It faded into ashes now it's gone
它化作灰烬，如今已无影无踪
It's hard to live each day when there's nothing left to say
每天的生活如此艰难，因为已无话可说
And there's nothing left to say but something's wrong
虽然无话可说，但总觉得哪里不对
Something's wrong when you no longer want to hold me
当你不再愿意拥抱我时，一定有什么不对劲
Something's wrong when your lips have turned to stone
当你的双唇变得冰冷如石时，一定有什么不对劲
When the love of your life turns into a waste of time
当你一生的爱变成浪费时间时
When there's no peace of mind something's wrong
当心中再无安宁时，一定有什么不对劲
This house that love once made now has withered and decayed
这座曾经充满爱的房子如今已枯萎凋零
For it takes more than nails and boards to make a home
因为家不仅仅是由钉子和木板构成
Goodbye has crossed my mind at least a thousand times
告别的念头在我脑海中闪过无数次
For a house is not a home when something's wrong
因为当有些事情不对劲时，房子就不再是家
Something's wrong when you no longer want to hold me
当你不再愿意拥抱我时，一定有什么不对劲
Something's wrong when your lips have turned to stone
当你的双唇变得冰冷如石时，一定有什么不对劲
When the love of your life turns into a waste of time
当你一生的爱变成浪费时间时
When there's no peace of mind something's wrong
当心中再无安宁时，一定有什么不对劲
When there's no peace of mind something's wrong
当心中再无安宁时，一定有什么不对劲