Arms Full Of Empty - Buck Owens

Arms Full Of Empty - Buck Owens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh you took my car and took my money
你开走了我的车 卷走了我的钱
Done me wrong and that ain't funny
如此伤害我 一点都不好笑
Left me standing here a looking silly
留我独自站在这里 像个傻瓜
Jump aboard that silver plane
登上那银色飞机
Wave to me through the window pane
透过舷窗向我挥手告别
Left me with my arms full of empty
留我怀抱空空如也
Well I'm so sick and tired of gettin' up
我已厌倦了每天醒来
So sick and tired
如此疲惫不堪
Sick old dirty clothes and dirty dishes
肮脏旧衣与残羹堆积成山
Tired of all these sleepless nights
厌倦了每个辗转难眠的夜
That drive me up to walls
让我几近崩溃边缘
Tired of having arms full of empty
厌倦了怀抱空荡的虚无
Oh you took my car and took my money
你开走了我的车 卷走了我的钱
Done me wrong and that ain't funny
如此伤害我 一点都不好笑
Left me standing here a looking silly
留我独自站在这里 像个傻瓜
Jump aboard that silver plane
登上那银色飞机
Wave to me through the window pane
透过舷窗向我挥手告别
Left me with my arms full of empty
留我怀抱空空如也
Dear now
亲爱的
Darling if you will come back
若你愿意回到我身旁
I promise you that I won't be mad
我发誓绝不会心生怨怼
For I never was one to burn bridges
毕竟我从来不是绝情之人
I ain't had no tender loving care
自你离去后
Since you've been gone
再未感受过温柔爱意
I've only had two arms full of empty
我双臂空空 只剩寂寞相拥
Oh you took my car and took my money
你开走了我的车 卷走了我的钱
Done me wrong and that ain't funny
如此伤害我 一点都不好笑
Left me standing here a looking silly
留我独自站在这里 像个傻瓜
Jump aboard that silver plane
登上那银色飞机
Wave to me through the window pane
透过舷窗向我挥手告别
Left me with my arms full of empty
留我怀抱空空如也
Yes you left me with my arms full of empty
是的 你让我双臂空空 只剩寂寞