Well All Right! (Tonight’s The Night) - The Andrews Sisters

Well All Right! (Tonight's The Night) - The Andrews Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well hello Joe what do you know
嘿 乔 最近可好
I just got back from a vaudeville show
我刚看完杂耍秀回来
Do you sing and dance
你会唱歌跳舞吗
I'll take a chance
我想碰碰运气
Well ok let us go
好啊 我们出发吧
Well all right well all right dig dig dig
太棒了 太棒了 嗨起来
Well all right well all right chuff chuff chuff
太棒了 太棒了 动起来
Well all right well all right hi hi hi
太棒了 太棒了 欢呼吧
Well all right for tonight is the night to be bright
今晚正是闪耀时刻
The music's stompin' to ya
音乐为你震撼而来
You know tonight's the night
你知今夜注定不凡
Oh we're going I don't know
我们启程却不知去向何方
Where we'll go but we're going
但脚步已无法阻挡
Yes we're going the only thing
唯一确定的是我们正在路上
I know is that we're going
义无反顾向前方
Feel the rhythm running through ya
感受节奏在体内奔涌
You know tonight's the night
你知今夜注定不凡
Well all right well all right dig dig dig
太棒了 太棒了 嗨起来
Well all right well all right chuff chuff chuff
太棒了 太棒了 动起来
Well all right well all right hi hi hi
太棒了 太棒了 欢呼吧
Well all right well all right
好极了 好极了
Well all right well all right
好极了 好极了
The music's stomping to ya
音乐正为你震撼轰鸣
You know tonight's the night
你知今夜注定不凡
Do da de do da de do da de
嘟哒嘀嘟哒嘀嘟哒嘀
Da de da de da de da da da
哒嘀哒嘀哒嘀哒哒哒
Da da da da da da

Da da da da da da da da da da da

Da da da da da

Well all right well all right dig dig dig
太棒了 太棒了 嗨起来
Well all right well all right chuff chuff chuff
太棒了 太棒了 动起来
Well all right well all right hi hi hi
太棒了 太棒了 欢呼吧
Well all right for tonight is the night to be bright
今晚正是闪耀时刻
The music's stomping to ya
音乐正为你震撼轰鸣
You know tonight's the night
你知今夜注定不凡
Oh oh oh we're going away we're going away
噢噢噢 我们要远行 我们要出发
I don't know where we're going but we're going away
虽不知去向何方 但已在路上
Well come on Jack let's get ready to pack
快收拾行装 杰克 我们整装待发
We're gonna hop a jolly car ride down to Dixieland
我们要乘着欢快的车 一路向南飞驰
The music's stomping to ya
音乐正为你震撼轰鸣
You know tonight's the night
你知今夜注定不凡
Well all right well all right dig dig dig
太棒了 太棒了 嗨起来
Well all right well all right chuff chuff chuff
太棒了 太棒了 动起来
Well all right well all right hi hi hi
太棒了 太棒了 欢呼吧
Well all right well all right
好极了 好极了
Well all right well all right
好极了 好极了
The music's stomping to ya
音乐正为你震撼轰鸣
You know tonight's the night
你知今夜注定不凡
Well all right dig dig dig
来吧尽情摇摆摇摆
Well all right
来吧尽情狂欢
Well all right chuff chuff chuff chuff
跟着节奏律动不停歇
Well all right hear the music talking to ya
来吧聆听音乐对你诉说
You know the blues will go right through ya
蓝调旋律将穿透你心扉
Well all right well all right
好极了 好极了
Ba da da da da da da da da da da
巴哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Well all right
来吧尽情狂欢
Well all right dig dig dig
来吧尽情摇摆摇摆
Well all right
来吧尽情狂欢
Well all right chuff chuff chuff
好吧 来吧 呼呼呼
Well all right
来吧尽情狂欢
Well all right hi hi hi
好吧 来吧 嘿嘿嘿
Well all right well all right
好极了 好极了
Well all right well all right
好极了 好极了
The music's stomping to ya
音乐正为你震撼轰鸣
You know tonight's the night
你知今夜注定不凡