When I See You Smile - John Waite

When I See You Smile - John Waite
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I wonder
有时我不禁怀疑
If I'd ever make it through
能否独自闯过难关
Through this world
在这茫茫人海中
Without having in you
若没有你的陪伴
I just wouldn't have a clue
我将迷失方向
'Cause sometimes it seems
因这世界有时
Like this world's closing in on me
仿佛要将我吞噬
And there's no way of breaking free
我无处可逃 无法挣脱
And then I see you reach for me
直到看见你向我伸出手
Sometimes I want to give up
有时我想要放弃
Want to give in
想要屈服
But after everything you said and done
但你说过的话语和做过的事
Your my reason for leavin
成为我继续前行的理由
When I see you smile
当我看见你的微笑
I can face the world
就能勇敢面对整个世界
Oh yeah I can do anything
是的 我无所不能
When I see you smile
当我看见你的微笑
Oh baby I can do anything
亲爱的 我无所不能
When I see you smile
当我看见你的微笑
Baby when I see you smile at me
当你对我绽放笑颜
Oh yeah
是的
Baby there's nothing in this world that could ever do
这世上没有什么能阻挡
What the touch of your hand can do
你指尖轻触的魔力
It's like nothing that I ever knew before
是我从未体验过的奇迹
And when the rain is falling
当大雨倾盆而下
I don't feel it
我却浑然不觉
Cause you're here with me now
因你此刻就在身旁
I want to ask you baby
亲爱的我想告诉你
It's all I'll ever need
这就是我全部所需
All I'll ever need
我此生唯一所求
When I see you smile
当我看见你的微笑
I can face the world
就能勇敢面对整个世界
Oh yeah I can do anything
是的 我无所不能
When I see you smile
当我看见你的微笑
Oh yeah I can do anything
是的 我无所不能
When I see you smile baby when I see you smile at me
亲爱的 当你对我绽放笑颜
Sometimes I want to give up
有时我想要放弃
I want to give in
我想要放弃
I want to quit the fight
想要停止抗争
Then I see you
直到看见你
And everything's
一切就变得
Everything's it's alright
一切都变得美好
When I see you smile
当我看见你的微笑
I can face the world
就能勇敢面对整个世界
Oh you know I can do anything
你知道我无所不能
When I see you smile
当我看见你的微笑
Oh you know I can do anything
你知道我无所不能
When I see you smile
当我看见你的微笑
Yeah darlin
亲爱的
Oh I can do anything
我能战胜一切
When I see you smile baby
只要看到你的笑靥
Baby when I see you smile at me
当你对我绽放笑颜
Smile at me
对我微笑