No Brakes - John Waite

No Brakes - John Waite
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't take you to the movies
我无法带你去影院约会
And I can't tell the real thing
也分不清真心假意
From a fake
是真是幻
But I'm curled up tight
但我蜷缩在你车里
In your chevrolet
紧贴着你
And baby you got wow
亲爱的你让我惊叹
You've got what it takes
你拥有致命吸引力
You've got no brakes
你让人无法刹车
I can't take you anywhere these days
如今我无法带你去任何地方
With in going wild
你却愈发狂野不羁
Your lips and nylons
你的红唇与丝袜
Baby you've got what I think
宝贝 你拥有我渴望的一切
I think it takes
我想这就是我想要的
You've got no taste
你毫无顾忌
You've got what it takes
你拥有致命吸引力
A gal with no brakes at all
像一辆没有刹车的车 肆意飞驰
Whispering in my ear
耳畔轻语呢喃
When you're breathing baby
当你呼吸时宝贝
Hold me near
将我拥得更紧
Closer closer still
近些 再近些
Baby you look so good tonight
今夜你如此耀眼
Take that dress right off
褪去那袭长裙
Stand there right in front of me
站在我面前
Baby you're going to make
宝贝你将让我
My poor rocking heart break
我悸动的心支离破碎
Got no brakes
无法停歇
You've got what it takes tonight
今夜你让我彻底沦陷
For a gal with no brakes
像失控的野马般迷人
Going to make something straight tonight
今夜要让一切重回正轨
Gonna gonna make it all right
定要让所有遗憾圆满
The morning sun
晨光初现
Coming up
激情来袭
We ain't got no brakes
我们毫无保留
We ain't got no brakes
我们毫无保留
We ain't got no brakes
我们毫无保留
We ain't got no brakes
我们毫无保留
We ain't got none
我们毫无保留
We ain't got no brakes
我们毫无保留
We ain't got no brakes
我们毫无保留
So it's lucks goin' on
只能任凭命运摆布