Why We Wish - Los Lobos

Why We Wish - Los Lobos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
That's why we wish baby
这就是为何我们祈愿 亲爱的
Cause forever is way too long
因为永远实在太过漫长
That's why we wish baby baby
这就是为何我们祈愿 亲爱的
Cause it's here today
因为美好转瞬即逝
And then it's gone
今日绽放明日凋零
It's when a boy
当少年蜕变为
Grows up into a man
顶天立地的男子汉
And a seed turns into a tree
当种子破土成参天大树
It's when two lovers kiss
当恋人相拥而吻时
Forever it seems
仿佛就是永恒
And the blind man at last can see
盲人终于重见光明
That's why we wish baby
这就是为何我们祈愿 亲爱的
Cause forever is way too long
因为永远实在太过漫长
That's why we wish baby
这就是为何我们祈愿 亲爱的
Cause it's here today
因为美好转瞬即逝
And then it's gone
今日绽放明日凋零
How 'bout the girl
那个女孩如何
Who finds a dream come true
当她遇见梦想成真
In a man that loves her so
遇见深爱她的男人
And the orphan cries
孤儿在哭泣
Forever it seems
仿佛就是永恒
Until at last he finds a home
直到他终于找到归宿
That's why we wish baby
这就是为何我们祈愿 亲爱的
Cause forever is way too long
因为永远实在太过漫长
That's why we wish baby baby
这就是为何我们祈愿 亲爱的
Cause it's here today
因为美好转瞬即逝
And then it's gone
今日绽放明日凋零
Once a poor poor soul
曾有个贫苦的灵魂
Found what looked like a stone
拾起看似平凡的石头
And held up into the sun
当它沐浴阳光时
Saw a diamond shining
竟闪耀如钻石光芒
Forever it seemed
仿佛永恒般璀璨
And his searching searching days were gone
他寻觅的时光已逝去
That's why we wish baby
这就是为何我们祈愿 亲爱的
Cause forever is way too long
因为永远实在太过漫长
That's why we wish baby baby
这就是为何我们祈愿 亲爱的
Cause it's here today
因为美好转瞬即逝
And then it's gone
今日绽放明日凋零
That's why we wish baby
这就是为何我们祈愿 亲爱的
That's why we wish baby baby
这就是为何我们祈愿 亲爱的