心こめて愛をこめて - 岡村孝子

心こめて愛をこめて - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岡村孝子

曲：岡村孝子

何もかも失くした
连带着所有回忆
思い出も残さず
都消失得不留痕迹
まぎれもなくこれが今の
毋庸置疑这正是如今
私の影
我的身影
ありふれたことだと
人们都嗤笑着说
誰も皆笑って
这不过是平凡之事
心とざし見向きもせず
紧锁心扉不再回头望
時の流れに乗る
随波逐流于时光
今何のために
此刻究竟为了什么
ただ生きていくの
才要继续活下去呢
ねエ人はそれぞれ
呐 每个人终究都
今わかりあえる
如今没有能交心
恋人はいない
相爱的伴侣存在
この私に…だから
这样的我啊…所以
うたってよ私に
请为我温柔吟唱
愛のうたやさしく
那充满爱意的歌谣
さみしすぎる
太过孤寂
むなしすぎる
太过空虚
ああ今夜こそ
啊 就在今夜
夢見てたあのころ
曾满怀梦想的往昔
今はもう忘れた
如今早已选择遗忘
そんな日々にもどれたなら
若能重回那样的时光
一人じゃない
便不再孤单
好きだったあのうた
曾经深爱的那首歌
好きだった人に
赠予深爱过的那个人
心こめて愛をこめて
倾注心意 倾注爱意
口ずさみたい
轻声吟唱给你听
今時は過ぎて
如今岁月流逝
もうすべてかわり
万物皆已改变
そう私もかわった
是啊 我也变了模样
今信じていた
曾经深信不疑的
恋人はどこで
那位恋人此刻在
夢見ますか…だから
何方入梦呢…所以
うたってよ私に
请为我温柔吟唱
愛のうたやさしく
那充满爱意的歌谣
さみしすぎる
太过孤寂
むなしすぎる
太过空虚
ああ今夜こそ
啊 就在今夜
今何のために
此刻究竟为了什么
ただ生きていくの
才要继续活下去呢
ねエ人はそれぞれ
呐 每个人终究都
今わかりあえる
如今没有能交心
恋人はいない
相爱的伴侣存在
この私に…
这样的我啊…