Did You Hear John Hurt? - Jack White

Did You Hear John Hurt? - Jack White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was a frosty night
那是个霜冻的夜晚
It was beginning to snow
初雪正缓缓飘落
And down the city streets the wind began to blow
凛冽寒风呼啸过城市街巷
We all came to the cellar
我们齐聚地窖酒吧
We all emptied the bar
众人倾巢而出
To hear a little fellow play a shiny guitar
只为聆听小个子乐手弹奏闪亮吉他
Did you hear John Hurt play the Creole Bell
你可听过约翰·赫特演绎《克里奥尔钟声》
Spanish Fandango that he loved so well
还有他钟爱的《西班牙凡丹戈舞曲》
And did you love John Hurt
你可曾爱过约翰·赫特
Did you shake his hand
可曾与他握手言欢
Did you hear him sing his Candy Man
可曾听他唱起《糖果人》
Did you hear him sing his Candy Man
可曾听他唱起《糖果人》
Well I'm on a straight back chair with his felt hat on
我端坐直背椅 戴着他的毡帽
He tickled our fancy with his Avalon
他用《阿瓦隆》撩动我们心弦
And all the people passing down on McDougal Street
麦道格街上行人匆匆
Cocked their heads and listen to the tappin' feet
却都驻足聆听 跟着节拍点头
Did you hear John Hurt play the Creole Bell
你可曾听过约翰·赫特弹奏《克里奥尔钟声》
Spanish Fandango that he loved so well
还有他钟爱的《西班牙凡丹戈舞曲》
Did you love John Hurt
你可曾爱过约翰·赫特
Did you shake his hand
可曾与他握手言欢
Did you hear him sing his Candy Man
可曾听他唱起《糖果人》
Did you hear him sing his Candy Man
可曾听他唱起《糖果人》
Did you hear him sing his Candy Man
可曾听他唱起《糖果人》