BEAT OF LOVE - 2PM

BEAT OF LOVE - 2PM (투피엠)

作詞：Kenn Kato、Michael yano

作曲：NA.ZU.NA、M.I

Everybody stand up!

僕らのfuture
我们的未来
夢をかざし、つかめ、この手で
高举梦想的旗帜，用自己的双手紧握
Everybody stand up!

僕らの feature
我们的未来
いつも自分らしくありたい
总是想要做自己
見えない壁にあがいたって、
即便拘泥于隐形的障壁
どうにもならない日も
无可奈何的日子
あるかもしれないけど
漫漫人生路中总是存在
Listen to the beat of love それが
聆听爱情的跳动声
僕らの時を刻んでゆく
记录下属于我们的时刻
ひたむきに夢を、
一心追逐梦想的心
追いかけていく心の
千千万万
億千万の beat of love
爱情的跳动声
Listen to the beat of love 君と
与你一起聆听爱情的跳动声
僕の鼓動を響かせて
我的心跳响彻耳际
歩いていこうよ
一起走下去吧
行く先はおなじ未来
前往同一个未来
億千万の beat of love
千千万万 爱情的跳动声
Everybody stand up!

世界は wonder
世界
呼び起こせ、奇跡を、必ず
必定会唤醒奇迹
たとえ道に迷ったって、
哪怕迷失路途
信じあえる心が
只有彼此相信
あるからたどり着ける
就一定可以到达
Listen to the beat of love きっと
聆听爱情的跳动声
ひとりで出来ることなんて、
一个人也可以做到的事情
ほんの小さなこと
肯定只是一小部分
かもしれないけれど、でも
但是这千千万万
億千万の beat of love
爱情的跳动声
Listen to the beat of love もしも
聆听爱情的跳动声
ひとりひとりが叶えたら、
如果每一个人都能实现自己的愿望
うつむく世界を
倾斜的世界
変えることもできるはず
也许可以改变
億千万の beat of love
千千万万爱情的跳动声
荒れ狂う嵐でも We can rise
狂风暴雨我们也能屹立不倒
何があっても 何度でも
不管发生什么 不管来几次
刻むビートに限界は無い
印刻下的跳动是没有界限的
決して諦めない 壁に当たることあっても
我绝对不会放弃 哪怕日后会四处碰壁
負けずに何がなんでも
我也不会服输
立ち向かい続ける
继续勇往直前
明日が見えなくても Let's go
即便看不到明天 也继续出发吧
Listen to the beat of love それが
聆听爱情的跳动声
僕らの時を刻んでゆく
记录下属于我们的时刻
ひたむきに夢を、
一心追逐梦想的心
追いかけていく心の
千千万万
億千万のbeat of love
爱情的跳动声
Listen to the beat of love 君と
与你一起聆听爱情的跳动声
僕の鼓動を響かせて
我的心跳响彻耳际
歩いていこうよ
一起走下去吧
行く先はおなじ未来
前往同一个未来
億千万の beat of love
千千万万 爱情的跳动声
おわり