I want you - 2PM

I want you - 2PM (투피엠)

作詞：JUNHO (From 2PM)、Hong Ji Sang、Michael yano

作曲：JUNHO (From 2PM)、Hong Ji Sang

落ち込んだ時には 優しい冗談で
失落的时候 总是温柔地说着玩笑
いつも 笑わせてくれた
想方设法逗我开心
見上げたこの空に 描いた未来地図
抬头仰望的天空 彼此描绘的未来蓝图
君となら 叶えられる
和你一起 就定能实现
僕の 心の中 君が照らした ヒカリ
在我心中 你射下了一道光线
もう 二度と 見失ったりしない
我不会再度错失
Come close to me
靠近我
I want you 君がいれば
我想要你 只有有你在
どんな時も 強くなれる
无论何时我都能坚强起来
I want you 涙も全部
我想要你 你的眼泪 你的全部
僕に預けて そばにいるから
都托付给我 我会陪在你身边
不安になる時は この手を繋げばいい
不安的时候 只要紧握着这只手
二人なら 大丈夫さ
两个人一起 就没问题
僕の 心の中 君が奏でた メロディー
在我心中 你奏响的那一支乐曲
何ひとつ 聴き逃したりしない
每一句我都认真地聆听没有遗漏
Come close to me
靠近我
I want you 君のために
我想要你 为了你
どんな事も 乗り越えるよ
任何困难我都能够跨越
I want you 一人じゃないよ 僕を信じて
我想要你 你不是一个人 相信我
そばにいてほしい
留在我身边
この愛は 守ってみせるから
我是守护我们的爱
'Cause I wanna be with you…
因为我想和你在一起
'Cause I wanna be with you…
因为我想和你在一起
昨日よりも 今日 そしてきっと
今天比起昨天
明日には今日以上
明天比起今天肯定会更加
高まる鼓動 抑えきれないほど
按耐不住内心高昂的鼓动
徐々に増す 君への愛情
对你的爱 逐日递增
もしも 出来る事ならば
如果可以做得到的话
一分一秒でも 長く
我多么希望每一分每一秒都能够延长下去
君のそばに いれればいい
只要可以在你的身边就好
君さえいれば
只要有你
それだけでいい
就已足够
I want you baby
我想要你 宝贝
I want you 君がいれば
我想要你 只要有你在
どんな時も 強くなれる
无论何时我都能坚强起来
I want you 涙も全部 僕に預けて
我想要你 你的眼泪 你的全部都托付给我
そばにいるから
我会陪在你身边
おわり