Let Me Let You Know - P!NK

Let Me Let You Know - P!NK (红粉佳人)

Lyrics by：S. Hall/C. Stewart/Robin Thicke

Composed by：S. Hall/C. Stewart/Robin Thicke

Produced by：Sean Hall/Tricky

Let Me Let You Know (让我告诉你) - P!NK (粉红佳人)

Dear baby I'm not sorry for leaving you this way
亲爱的宝贝 我不会因为这样离开你感到抱歉
And I know I should have told you face to face
我知道我应该当面告诉你
We've always been straight up so I won't waste your time
我们总是很坦率 所以我不会浪费你的时间
I'm leaving say goodbye because I know what you did last night
我离开说了再见因为我知道你昨夜做了什么
Let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby
我离开了宝贝
Let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby
我离开了宝贝
Let me let you know I don't know where I'm going
我让你知道我不知道去哪里
But I'm going far from here
但是我会远离这儿
Let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby yeah oh yeah
我离开了宝贝
One more thing before I go I hope you feel alone
在我出发前还有一件事 我希望你感觉孤独
'Cause I'm definitely tired of waiting for you to come home
因为我确实厌烦了等待着你回家
Been waiting for you at home
在家等着你
We've always been straight up so I'll just take what's mine
我们总是很坦率 所以我会带走属于我的东西
I'm leaving say goodbye 'cause you've heard me for the last time
我离开时说了再见因为这是你最后一次听我说
Let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby
我离开了宝贝
Let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby
我离开了宝贝
Let me let you know I don't know where I'm going
我让你知道我不知道去哪里
But I'm going far from here
但是我会远离这儿
Let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby yeah oh yeah
我离开了宝贝
Whatever your excuse is
无论你的借口是什么
I'm sure I've heard them all before
我确信我之前就全听过
Time and time again I told you
我一次次地告诉你
That I needed more now I'm walking out the door
我需要更多 现在我走出家门
Let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby
我离开了宝贝
Let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby
我离开了宝贝
Let me let you know I don't know where I'm going
我让你知道我不知道去哪里
But I'm going far from here
但是我会远离这儿
Let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby yeah oh yeah
我离开了宝贝
Ooh baby I'm just here to let you know honey ooh yeah
宝贝我只是在这儿让你知道
Here to let you know
让你知道
Let me let you know yeah
我要让你知道
I'm leaving
我离开了
Let me let you know I don't know where I'm going
我让你知道我不知道去哪里
But I'm going far from here
但是我会远离这儿
And let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby yeah oh yeah
我离开了宝贝
Let me let you know I don't know where I'm going
我让你知道我不知道去哪里
But I'm going far from here
但是我会远离这儿
Let me let you know yeah
我要让你知道
That I'm leaving baby yeah oh yeah
我离开了宝贝