’Cuz I Can - P!NK

'Cuz I Can - P!NK (红粉佳人)

Ha, ha, ha, we're gonna rock and roll
哈哈哈，让我们摇滚吧
Ra, ra, alright, I drink more than you
好吧，我喝酒你比喝的多
Party harder than you do
我去舞会比你去的勤
And my car's faster than yours too
我的车跑的比你的快
P I N K, P I M P, I'm back again
P I N K, P I M P,我又回来了
I know y'all missed me
我知道你们都在想我
I'm so so sick, can't handle it
我好想好想吐，无法控制住了
Yeah, I talk sh*t, just deal with it
耶我在胡说,看看
My rims are 23 inch
我的周围都是23英寸高的人
And they're black on black no, they're not his
而且他们都是黑人（保镖），不，他们不是他的
Diamonds all over my teeth
我身上都是珠宝
You can try and try you can't beat me
你可以试试，但你无法打败我
So I'll cash my checks and place my bets
我会兑现我的支票，打个赌
And hope I'll always win
希望我会一直赢下去
Even if I don't I'm f**ked
即使我输了，也无所谓
Because I live a life of sin
因为我的生活满是罪恶
But it's alright, I don't give a damn
不过也没什么，我并不在乎
I don't play your rules I make my own
我不会遵从你的规则，我有我自己的一套
Tonight I'll do what I want 'cuz I can
今晚，我要做我想做的事，因为我能
You know I'm rare, you stop and stare
你知道我与众不同，你停下来盯着我看
You think I care, I don't
你认为我在乎，我不在乎
You talk real loud but you ain't saying nothing cool
你讲话真大声，不过你吐不出什么好话
I could fit your whole house in my swimming pool
你的房子只有我家的游泳池那么大
My life's a fantasy
我的生活真精彩
That you're not smart enough to even dream
是你甚至做梦都梦不到的
My ice is makin' me freeze
冰块让我爽到爆
You can try and try you can't beat me
你可以试试，但你无法打败我
So I'll cash my checks and place my bets
我会兑现我的支票，打个赌
And hope I'll always win
希望我会一直赢下去
Even if I don't I'm f**ked
即使我输了，也无所谓
Because I live a life of sin
因为我的生活满是罪恶
But it's alright, I don't give a damn
不过也没什么，我并不在乎
I don't play your rules I make my own
我不会遵从你的规则，我有我自己的一套
Tonight I'll do what I want 'cuz I can, yeah
今晚，我要做我想做的事，因为我能
Uh, break it down
直说吧
It's tough times out here
现在你一定很难受
Ya know what I'm sayin' mmm, hmm
你知道我在讲什么
Yeah, I'm super thick
耶我心胸超级宽厚
People say I'm much too chic
人们说我太优雅了
Come and kiss the ring
来亲吻我的戒指
You just might learn a couple things
你应该学到了一些东西
I'm trying to school you dog
我正在训练你这条狗
Roof, roof, roof, roof, roof, roof, roof

I'm your worst nightmare
我是你最可怕的噩梦
Bring it we can take it there
拿过来，那样我们可以拿走
What are you scared?
你在怕什么
So I'll cash my checks and place my bets
我会兑现我的支票，打个赌
And hope I'll always win
希望我会一直赢下去
Even if I don't I'm f**ked
即使我输了，也无所谓
Because I live a life of sin
因为我的生活满是罪恶
But it's alright, I don't give a damn
不过也没什么，我并不在乎
I don't play your rules I make my own
我不会遵从你的规则，我有我自己的一套
Tonight I'll do what I want 'cuz I can
今晚，我要做我想做的事，因为我能
So I'll cash my checks and place my bets
我会兑现我的支票，打个赌
And hope I'll always win
希望我会一直赢下去
Even if I don't I'm f**ked
即使我输了，也无所谓
Because I live a life of sin
因为我的生活满是罪恶
But it's alright, I don't give a damn
不过也没什么，我并不在乎
I don't play your rules I make my own
我不会遵从你的规则，我有我自己的一套
Tonight I'll do what I want 'cuz I can
今晚，我要做我想做的事，因为我能