By Your Side - My Robot Friend

By Your Side - My Robot Friend/Dean Wareham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Midnight at the movies where we make up in the sky
午夜影院里 我们在星空下相拥
Streetlights flicker all alone and start to die
街灯独自明灭 渐次熄灭
Lost your way so many times so many times you don't know what to do
无数次迷失方向 不知所措
But if you come outside tonight you know that I'll be waiting there for you
但若你今夜前来 我必在此守候
I'll light a million candles from a single little spark
以微光点燃万千烛火
At night I'll hold your hand and never leave you in the dark
长夜执手 永不让你独行黑暗
Come on I know a better way to go
来吧 我知道更好的路
This life won't end I'll always be your friend
此生不渝 我永远是你挚友
I'm gonna be right gonna be right by your side
我会一直守候 永远在你身旁
I'm gonna be right gonna be right by your side
我会一直守候 永远在你身旁
Midnight and the stars shoot through the air like rubber bands
午夜星辰如橡皮筋般划过天际
Hold tight and everything just slips right through your hands
紧握双手 却仍从指缝间溜走
You've lost it all so many times so many times
你已失去太多 太多
You don't know what to say
不知该说些什么
And as you step into the night
当你踏入夜色
The words sneak out and slowly wash away
话语悄然溜走 慢慢消散
I'll light a million candles from a single little spark
以微光点燃万千烛火
At night I'll hold your hand and never leave you in the dark
长夜执手 永不让你独行黑暗
Come on I know a better way to go
来吧 我知道更好的路
This life won't end I'll always be your friend
此生不渝 我永远是你挚友
I'm gonna be right gonna be right by your side
我会一直守候 永远在你身旁
I'm gonna be right gonna be right by your side
我会一直守候 永远在你身旁