Through Smudged Lenses - Dark Tranquillity

Through Smudged Lenses - Dark Tranquillity
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let none be themselves
莫让任何人成为自己
Turn of the century lies not within the others
世纪之交的谎言不在他人心中
Turn on the watchful eye
睁开警惕的双眼
The blindness ends tonight
今夜的盲目终将结束
Shelter for the shattered in unison we strive
庇护破碎的灵魂 我们同心协力
Dore to disassociate and cut the binds that tie abstractualize further
敢于挣脱束缚 斩断抽象之链
To the ends of facts and foe
直至事实与敌意的尽头
Will it out of meaning as silence speaks the truth
让沉默诉说真相 消解无谓的意义
I want to hear your scream
我想听见你灵魂的呐喊
I want to see you stand atop the patheon of fiction
想见你伫立虚构神殿之巅
And your failure grasping for a hiding place among indifferent stones
看你在冷漠石阶间 蜷缩着溃败的尊严
A brief reflection it sets the soul apart
刹那倒影将魂魄割裂
No selection
无从抉择
It tears our world apart
我们的世界正分崩离析
These walls are protecting us
这些高墙名为庇护
Burn them to the ground
将这一切焚为灰烬
This haven of refuge
这虚伪的避难圣所
Burn it to the ground
将它彻底烧毁
So smudge the lens a little
不妨让视线朦胧些
Muffle the voice phase out of sound a while and let it go
让声波消散于寂静 就此放手
Citizens of choice in a twilight world of your design
在你们构筑的暮色世界里 我们都是抉择的子民
Left to our devices we stumble on
被遗弃在自生自灭中 我们踉跄前行
I want to hear your scream
我想听见你灵魂的呐喊
I want to hear your scream
我想听见你灵魂的呐喊
Burn it to the ground
将它彻底烧毁
No firewall will save you
没有防火墙能庇护你
Burn it to the ground
将它彻底烧毁
Take me to the keep and bare the darkest void
带我穿越堡垒 直面深渊虚无
Thousand fold the agony of silenced screams alone
千万倍痛楚在无声嘶吼中凝固
Tune right out of static
从混沌杂音中挣脱
Exorcise the dark how else can we move on
唯有驱散黑暗 方能继续前行
I want to hear your scream
我想听见你灵魂的呐喊
I want to see you die
我要见证你在虚妄圣殿的挣扎