A Chance For Heaven - Christopher Cross

I know that winning
我深知胜利
It doesn't come easy
来之不易
I know that winning
我深知胜利
It's what's on your mind
是你心之所向
It's what's on your mind
是你心之所向
I know you want it
我懂你渴望
A gift from the angels
天使馈赠的礼物
Colors of the rainbow
彩虹般绚烂
You're hoping to find
你渴望寻觅
You're hoping to find
你渴望寻觅
Someone's gonna take it
终有人会摘取
And I'm the one
而那个人就是我
And I got just one more
我仅剩最后
Chance for Heaven
一次触碰天堂的机会
One more mountain to climb
最后一座待攀的高峰
And I got just one more
我仅剩最后
Chance for Heaven
一次触碰天堂的机会
Putting it all on the line
倾尽所有去拼搏
Putting it all on the line
倾尽所有去拼搏
It's out there waiting
梦想就在前方守候
Waiting ro find us
等待与我们相遇
The spirit deep inside
内心深处不灭的信念
Ooh just set it free
让它自由翱翔吧
Just set it free
让它自由翱翔
A chance for Heaven
通往天堂的契机
That place we dream of
我们梦寐以求的圣地
And when you get there
当你最终抵达时
Ooh then you will see
噢 那时你终将明白
Ooh then you will see
噢 那时你终将明白
Now it's one more
现在又迎来一次
Chance for Heaven
一次触碰天堂的机会
One more mountain to climb
最后一座待攀的高峰
Now it's one more
现在又迎来一次
Chance for Heaven
一次触碰天堂的机会
Putting it all on the line
倾尽所有去拼搏
Putting it all on the line
倾尽所有去拼搏
History is not destiny
历史并非命中注定
I know that winning
我深知胜利
It never comes easy
从来不会轻易降临
And on the day you get there
当你终于抵达那天
Ooh you're gonna find
哦 你终将寻得
Ooh you're gonna find
哦 你终将寻得
Someone's gonna take it
终有人会摘取
Someone's gonna make it
有人会创造奇迹
And you're the one
而你就是那个人
There'll always be
永远都会存在
One more chance for Heaven
通往天堂的又一次机会
One more mountain to climb
最后一座待攀的高峰
There'll always be
永远都会存在
One more chance for Heaven
通往天堂的又一次机会
Putting it all on the line
倾尽所有去拼搏
There'll always be
永远都会存在
One more chance for Heaven
通往天堂的又一次机会
One more mountain to climb
最后一座待攀的高峰
There'll always be
永远都会存在
One more chance for Heaven
通往天堂的又一次机会
Putting it all on the line
倾尽所有去拼搏
There'll always be
永远都会存在
One more chance for Heaven
通往天堂的又一次机会
One more mountain to climb
最后一座待攀的高峰