Sin City - Civet

Sin City - Civet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gotta get gotta get away
必须逃离 必须远走高飞
Tank full of gas and I'm leavin' today
油箱加满 今日就启程
Take the 5 to the 91
沿着5号公路转91号
Hit the big G like a loaded gun
冲向罪恶之城 如子弹出膛
The desert air dries the
荒漠的风
Tears as they fall but I
吹干坠落泪痕
I won't miss him miss him at all
我绝不会 绝不会留恋
Just under three hundred miles to go
前方还有不到三百英里路程
When I'm comin' back baby I don't know
宝贝 归期未定 我心茫然
Sin city sing to me
罪恶之城 为我吟唱
My luck's run out it's lookin' bleak
气数将尽 前路黯淡
Sin city pray for me
罪恶之城 为我祈祷
I don't think I can make it
恐怕难以支撑到终点
Sin city sing to me
罪恶之城 为我吟唱
Lift me up I'm feelin' weak
扶我起身 我已精疲力竭
Sin city pray for me
罪恶之城 为我祈祷
I want a chance to make it out alive
我渴望活着逃离此地的机会
See those lights they're flashing brightly
看那霓虹 正肆意闪烁
Tryin' to run what's wrong with your life
拼命逃离 你的人生究竟出了什么问题
In the city that never sleeps
在这座不夜城里
Don't have to wake up if it's meant to be
若命中注定 便无需醒来
Gray dreams and a tearless smile
灰暗梦境与无泪笑容
Will make you feel alright for a little while
会让你暂时好过些
But the glamor it always fades
但浮华终将褪去
Just watch as this world around you decays
且看这世界在你眼前凋零
Sin city sing to me
罪恶之城 为我吟唱
My luck's run out it's lookin' bleak
气数将尽 前路黯淡
Sin city pray for me
罪恶之城 为我祈祷
I don't think I can make it
恐怕难以支撑到终点
Sin city sing to me
罪恶之城 为我吟唱
Lift me up I'm feelin' weak
扶我起身 我已精疲力竭
Sin city pray for me
罪恶之城 为我祈祷
I want a chance to make it out alive
我渴望活着逃离此地的机会
Place my bed and close my eyes
安放床榻 阖上双眼
I'm not lookin' back no not tonight
今夜绝不回头张望
Gonna find my way out of this somehow
定要寻得解脱之路
Yeah
是的
Sin city sing to me
罪恶之城 为我吟唱
Sin city pray for me
罪恶之城 为我祈祷
Sin city sing to me
罪恶之城 为我吟唱
My luck's run out it's lookin' bleak
气数将尽 前路黯淡
Sin city pray for me
罪恶之城 为我祈祷
I want a chance to make it out alive
我渴望活着逃离此地的机会