Estocadas(Explicit) - Of Montreal

Estocadas (Explicit) - Of Montreal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Natives have a name for me
当地人给我起了个名字
But I can't remember what it is
但我已经记不清是什么了
Some f**ker took what's mine
某个家伙夺走了属于我的东西
Now he's actin' like she's his
现在他却装作她是他的
Your shifty friend gave you a cactus for a gift
你那狡猾的朋友送你一株仙人掌作为礼物
Oh-oh oh-oh such a stupid offering
哦-哦 哦-哦 多么愚蠢的馈赠
What's it meant to symbolize
这到底想象征什么
Hostile in mobilities
在不安中充满敌意
Like something to prize
仿佛值得珍惜的东西
Flood lights generate a home render
灯光照亮家的轮廓
Sleeping so myth of men
沉睡如男人的神话
Oh-oh oh-oh

The morning finds me laying with my face
清晨发现我躺在地上
Suppressed by glass door
被玻璃门压抑着
The summer's been nothing but rain
整个夏天只有雨水不断
Nature is riding in her own fell again
大自然再次展现其狂野的一面
Took the first of Plaza del Toros on a dare
我一时冲动带她去了斗牛场
You cried all through the bull fight
她在斗牛过程中一直哭泣
And cursed me for taking you there
并责怪我把她带到那里
Ridin' back in silence
我们沉默地返回
Through the hostile thinking only
心中充满敌意，思绪万千
Oh the estocadas
哦，那些刺击
The morning finds me laying with my face
清晨发现我躺在地上
Suppressed by glass door
被玻璃门压抑着
The summer's been nothing but rain
整个夏天只有雨水不断
Nature is riding in her own fell again
大自然再次展现其狂野的一面