Chin Up， Cheer Up - Ryan Adams

Chin Up, Cheer Up - Ryan Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Took a walk with you
与你并肩漫步
In the shadow of my shoes
在我鞋影斑驳处
Danced around
翩然起舞
The broken blues in the dirty summer rain
在污浊夏雨中 踏过破碎蓝调
Moonlight on the cars parked in single file at bars
月光浸透酒吧旁 一字排开的车列
With a thick and rosy smoke waving its busted hand
浓艳烟霭摇曳 如残损手掌挥动
Bringing you down can't bring you down
想将你击垮 却无法将你击垮
Bringing you down can't bring you down
想将你击垮 却无法将你击垮
Bringing you down can't hear the sound
无法将你击垮 听不见那喧嚣
Run through the river and into town
穿越河流奔向城镇
Pretty little moon with it's head hung down
垂首的皎月也黯然失色
Chin up cheer up
昂首振作 重展笑颜
Chin up cheer up
昂首振作 重展笑颜
Alright that's you
没错这就是你
I took a walk with you and I busted up my shoe
与你漫步时我磨破了鞋
In an old yellow canoe out in Hollywood
在好莱坞的旧黄独木舟上
You called the police but they didn't care the lease
你报警求助 却无人理会租约纠纷
On your place had run out your landlord straightened his hat
房东整了整帽子 宣告租期已尽
Bringing you down can't bring you down
想将你击垮 却无法将你击垮
Bringing you down can't bring you down
想将你击垮 却无法将你击垮
Bringing you down can't hear the sound
无法将你击垮 听不见那喧嚣
Run through the river and into town
穿越河流奔向城镇
Pretty little moon with it's head hung down
垂首的皎月也黯然失色
Chin up cheer up
昂首振作 重展笑颜
Chin up cheer up
昂首振作 重展笑颜