Dear Chicago - Ryan Adams

Dear Chicago - Ryan Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dear Chicago
亲爱的芝加哥
You'll never guess
你永远猜不到
You know the girl you said I'd meet someday
记得你说有天我会遇见的那个女孩
Well I got something to confess
我有件事要向你坦白
She picked me up on Friday
周五那天她与我邂逅
Asked me if she reminded me of you
问我是否让她想起你
I just laughed and lit a cigarette
我只是笑着点燃香烟
Said "That's impossible to do "
说"这怎么可能"
Life's gotten simple since
生活从此变得简单
And it fluctuates so much
却又起伏不定
Happy and sad and back again
在快乐与悲伤间徘徊
I'm not crying now too much
如今我已不再轻易落泪
I think about you all the time
你的身影总萦绕心头
It's strange and hard to deal
这感觉陌生又难以承受
I think about you lying there
想起你静静躺卧的模样
And those blanket's lie so still
那些毯子纹丝不动
Nothing breathes here in the cold
寒夜中万物沉寂无声
Nothing moves or even smiles
没有生机 不见笑颜
I've been thinking some of suicide
轻生的念头萦绕心头
But there's bars out here for miles
但铁窗之外 是无尽的牢笼
Sorry about the every kiss;
为每个吻感到抱歉
Every kiss you wasted bad
那些被你错付的温柔
I think the thing you said was true
你说的话终成谶言
I'm gonna die alone and sad
我将孤独悲凉地离去
The wind's feelin' real these days
这些天风如此真实地吹拂
Yeah and baby it hurts me some
是啊 亲爱的 这让我有些受伤
Never thought I'd feel so blue
从未想过会如此忧郁
New York City you're almost gone
纽约城 你几乎消逝不见
I think that I've fallen out of love
我想我已不再沉溺爱河
I think I've fallen out of love
我想我已不再沉溺爱河
I think I've fallen out of love with you
我想我已不再 沉溺对你的爱恋