Talkin’ About My Baby - Phil Collins

Talkin About My Baby - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna talk about my baby yeah yeah
让我说说我的宝贝 耶 耶
With her pretty smile yeah yeah
她笑容如此甜美 耶 耶
She's 'bout to drive me crazy yeah yeah
她让我神魂颠倒 耶 耶
Makes my heart beat wild
心跳加速不停歇
So everybody say yeah yeah yeah
大家一起唱 耶 耶 耶
Everybody say yeah yeah yeah
大家一起唱 耶 耶 耶
Yeah everybody say yeah yeah yeah
耶 大家一起唱 耶 耶 耶
Yeah yeah yeah yeah

I want to talk about my baby yeah yeah
我想说说我的宝贝 耶 耶
She does the walk real nice yeah yeah
她走路的姿态真美 耶 耶
There's no questions about maybe
毫无疑问确定无疑
For her I'd make any sacrifice
为她我愿付出一切
So everybody say yeah yeah yeah
大家一起唱 耶 耶 耶
Let me hear you say yeah yeah yeah
让我听到你们 耶 耶 耶
Let me hear you say yeah yeah yeah
让我听到你们 耶 耶 耶
Yeah yeah yeah yeah

And when she walks that walk
当她摇曳生姿走过
I can't help but feel that she's for real
我无法抗拒这真实的心动
And when she talks that talk
当她轻启朱唇诉说
I can't quite explain just how I feel
这份悸动难以言说
Talking about my baby
此刻我只想谈论我的挚爱
I want to talk about my baby yeah yeah
我想说说我的宝贝 耶 耶
To me she's everything yeah yeah
她就是我的一切 耶 耶
She might fuss and call me lazy
她或许会抱怨 说我懒散
But to her I'm still the king
但在她心中 我仍是她的王
So everybody say yeah yeah yeah
大家一起唱 耶 耶 耶
Well everybody say yeah yeah yeah
来吧 大家一起唱 耶 耶 耶
Yeah everybody say yeah yeah yeah
耶 大家一起唱 耶 耶 耶
Yeah yeah yeah yeah

Talking about my baby
此刻我只想谈论我的挚爱
You know we're talking about my baby
你可知我们在谈论我的女孩
Talking about my baby
此刻我只想谈论我的挚爱
No one else but me
除我之外 无人能及
My baby and me
我的女孩与我相依
She's my baby oh
她就是我的唯一 噢