Mickey Mouse and the Goodbye Man - Grinderman

Mickey Mouse and the Goodbye Man - Grinderman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I woke up this morning
今晨我蓦然苏醒
I thought what am I doing here
茫然自问身处何方
My brother he starts raging
胞弟忽而暴怒癫狂
Watch him rising see him howling
见他嘶吼面目狰狞
And he sucked and sucker her dry
他将她精血吮吸殆尽
And he bit at me and said goodbye
又朝我噬咬诀别而去
Up on the twenty-ninth floor
二十九层高楼之巅
I was lying there with just my brother
我与兄弟躺卧在此处
We could hear someone ratting the locks
听见有人撬动门锁声响
I was lying there with just my brother
我与兄弟躺卧在此处
Do you think that it might be the cops
你猜会不会是警察来访
We sucked her and sucker her dry
我们榨干了她的一切
I was Mickey Mouse He was the Big Bad Wolf
我是米老鼠 他是大灰狼
Next thing you know
转眼之间
I'm looking down below
我低头看向下方
See a lupin child
看见一个狼孩
With her hair on fire
她的发丝燃着火焰
Little burning girl
那灼烧的小女孩
Looking up at me
正抬头凝视我
Running to the elevator
奔向电梯间
Getting in the elevator
冲进电梯厢
Sixth floor Seventh floor
六楼 七楼
Eighth floor Nine
八楼 九层
Come on baby
来吧亲爱的
Blow my mind
让我神魂颠倒
I woke up this morning and he was gone
今晨醒来 他已不见踪影
There were posters in the airports and the stations
机场车站贴满了告示海报
We took shelter under her body
我们躲在她身躯之下藏身
We sucked her and sucked her dry
我们不断索取直至枯竭
He kissed me and said goodbye
他吻别后转身离去
Well no time at all
根本没有时间喘息
She's walking down the hall
她正沿着走廊走来
A bat-faced girl
一张蝙蝠般的脸庞
With dynamite curls
卷发如炸药般张扬
Ringing the bell
按响门铃
Banging on the door
用力拍打房门
Looking up at me
抬头凝视着我
Looking up at me
抬头凝视着我
Walking like a travelator
步履如传送带般机械
Jumping in the elavator
跃进电梯仓皇逃离
Twenty-two Twenty-four
二十二 二十四
Twenty-six Twenty-nine
二十六 二十九
Come on baby
来吧亲爱的
Blow my mind
让我神魂颠倒