Bellringer Blues - Grinderman

Bellringer Blues - Grinderman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw my old friend Gabriel
我遇见老友加百列
Down the perimeter ringing a bell
在边界摇铃徘徊
I said hello
我轻声问候
Hey man is there something wrong
问老友可有异样
Where has everybody gone
为何人迹皆渺茫
I don't know
他亦不知晓
Well I put my hand across my mouth
我将手掩在唇上
And I went out
转身走向远方
Yeah moving slow
步履缓慢沉重
What are you doing he said to me
"你在做什么"他向我发问
I'm looking for my company
"我在寻找我的同伴"
He said don't bother no
他说"别白费力气了"
Next thing you know when I took a look
当我定睛细看时
Gabe was trying to sell me a book
加百列正试图向我推销书籍
But I got no dough
可我身无分文
He said check it out It's going cheap
他说快来看看 价格实惠
Check it out it's going cheap
快来看看 价格实惠
Ok I'll give it a go
好吧 我来试试看
Well I read that book every page
我逐页读完了那本书
And then i put it away
然后把它搁在一旁
Said I don't think so
我说这可不妥
It makes slaves of all of womankind
它让所有女性沦为奴隶
And corpses of men
让男性化作行尸走肉
And I I just don't know
而我 我始终迷茫不解
And we care a little bit
我们尚存一丝牵挂
We get scared a little bit
也会感到些许恐惧
Of those two cold dead eyes
那双冰冷死寂的眼眸
That stare a little bit
投来凝视的目光
And we cry a little bit
我们不禁潸然泪下
And we get by a little bit
却仍努力继续前行
Let your tears
就让泪水
All come falling down
一切终将崩塌
Put me on a big white steed
让我骑上白色骏马
Ride it up and down your street
在你街道来回驰骋
Wrapped in a crimson coat
身披深红斗篷
Sail me in a green big boat
乘着绿色大船航行
I'll sail around the waters for you
我将为你环游水域
Kill your sons and daughters for you
为你献上残酷祭礼
Put me on a big white horse
让我骑上那匹白色骏马
Send me down to Banbury Cross
送我去班伯里十字路口
It's ok Joe its time to go
没关系乔 是时候启程了