I Climb - Thousand Foot Krutch

I Climb - Thousand Foot Krutch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From in the middle of the room
站在房间中央
She hears the conversation moving
她听见对话声渐渐飘远
Further from where she's going
偏离她想去的地方
Without even knowing
却浑然不觉
Now the vibrations in the floor
此刻地板的震动
Are getting closer to the door
正逐渐靠近门边
And is this the way you
难道这就是你
Let your problems drift away to
任由烦忧消散的方式
I climb so high
我攀得那么高
It blows me away sometimes
有时连风都让我恍惚
See through my holes
透过我的缺口
Into this place I call my own
望进这片独属我的天地
This time I'll try
这次我会尝试
It's in the air tonight
今晚空气中弥漫着契机
Sleep tonight no more cryin'
今夜安眠 不再哭泣
'Cause I've got you on my side
因为有你在我身旁
I don't want you to be anything at all
我不需要你成为任何模样
I just want you to say you love me
只愿听你说一句爱我
I don't care just stop living like this
别这样活着 我无法忍受
I don't want to be anything at all
我也不想被定义成怎样
I just want you to see who I am
只求你看见真实的我
And stop the violence
让暴力终止
No more silence
沉默破碎
From in the middle of the room
站在房间中央
She hears the conversation moving
她听见对话声渐渐飘远
Further from where she's going
偏离她想去的地方
Without even knowing knowing
甚至未曾察觉 未曾察觉
Now the vibrations in the floor
此刻地板的震动
Are getting closer to the door
正逐渐靠近门边
And is this the way you
难道这就是你
Let your problems drift away to
任由烦忧消散的方式
I climb so high
我攀得那么高
It blows me away sometimes
有时连风都让我恍惚
See through my holes
透过我的缺口
Into this place I call my own
望进这片独属我的天地
This time I'll try
这次我会尝试
It's in the air tonight
今晚空气中弥漫着契机
Sleep tonight no more cryin'
今夜安眠 不再哭泣
'Cause I've got you on my side
因为有你在我身旁
I don't want you to be anything at all
我不需要你成为任何模样
I just want you to say you love me
只愿听你说一句爱我
I don't care just stop living like this
别这样活着 我无法忍受
I don't want to be anything at all
我也不想被定义成怎样
I just want you to see who I am
只求你看见真实的我
And stop the violence
让暴力终止
No more silence
沉默破碎
I'm gonna show ya I'm alive
我会让你看见鲜活的我
Breathing clearly for the first time
初次感受到如此畅快的呼吸
Hold me in your arms
将我拥入你怀中
Take me to the place where you are
带我去往你的所在
I needed time to clear my mind
我需要时间理清思绪
Keeping balanced on this line
在这条界限上保持平衡
Was impossible before I met you
在遇见你之前 这根本不可能
I climb so high
我攀得那么高
It blows me away sometimes
有时连风都让我恍惚
Sleep tonight no more cryin'
今夜安眠 不再哭泣
'Cause I've got you on my side
因为有你在我身旁
I don't want you to be anything at all
我不需要你成为任何模样
I just want you to say you love me
只愿听你说一句爱我
I don't care just stop living like this
别这样活着 我无法忍受
I don't want to be anything at all
我也不想被定义成怎样
I just want you to see who I am
只求你看见真实的我
And stop the violence
让暴力终止
No more silence
沉默破碎
I'll shout from the top of the rooftop singing
我要站在屋顶放声歌唱
I'm not afraid of the bed I lay in
不再畏惧同床共枕的时光
Listen to the sound of voices ringing
倾听那些此起彼伏的声响
I can't deny it no more silence
我再也无法继续沉默
Shout from the top of the rooftop singing
站在屋顶放声歌唱
We're not afraid of the bed we lay in
我们不再畏惧同床共枕的时光
Listen to the sound of the voices ringing
倾听四周回荡的陌生话语
I can't deny it no more silence
我再也无法继续沉默