On My Way To Work - Bright Eyes

On My Way To Work - Bright Eyes (明亮的眼睛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a car parked where the block begins
街区入口处停着一辆车
And these people singing praises
这些人唱着赞歌
Say it's all because of him
说这一切都因他而起
And there's a bird perched on a frayed wet wire
一只鸟栖息在潮湿的电线上
And his voice sings out for a lover
它的声音呼唤着爱人
But it's covered by the choir
却被合唱声淹没
Of voices reaching way beyond the rafters
声音穿透了屋顶
With devotion they perform these sacred tasks
他们虔诚地完成这些神圣的任务
They cross themselves and offer up their checkbooks
他们画着十字，献上他们的支票簿
Slight suffering is not too much to ask
些许痛苦并不算太多要求
Besides we all are making money
况且，我们都在赚钱
And we're all f**king alone
而我们都是孤独的
And we don't know what we're doing
我们并不知道自己在做什么
Maybe just buying us some hope
也许只是在购买一些希望
Because we know that we are lonely
因为我们知道自己孤独
Well yeah lonely that's for sure
是的，孤独是肯定的
And the older ones are coughing
年长者在咳嗽
Yeah the older ones they're dying
是的，年长者在逝去
Maybe we're all dying
或许我们都在走向死亡
I pass a graveyard on my way to work
我上班路上经过一片墓地
Today I saw two dozen white roses
今天我看到了两打白玫瑰
On a fresh new mound of dirt
在一座新堆起的土丘上
And I wondered about the occupant
我思索着那长眠者的故事
When the darkness finally swallowed him
当黑暗最终将他吞噬
Was he calm and content
他是平静而满足的吗
Or was he sweating in a struggle to keep breathing
还是在挣扎中汗流浃背，只为维持呼吸
Ripping apart the sheets that dressed his bed
撕扯着铺在床上的被单
Crying out loud for someone to help him
大声呼喊，希望有人能来帮助他
Then collapsing on his back all pale and dead
然后倒在床上，苍白而死去
Maybe it's me who's this unstable
也许是我自己如此不安定
Always obsessed about the end
总是对结局念念不忘
Why can't I let what happens happen
为何我不能顺其自然
And just enjoy the time I spend
享受我度过的时光
Oh how I wish it was that easy
哦 我多么希望这能如此简单
But when there is no point to anything
但当一切都没有意义时
You know it gets a bit confusing
你知道这会让人感到困惑
Why it is that I keep going
为何我仍在继续前行
Why is it that we keep going
为何我们仍在继续前行