Come On Out - The Elwins

Come On Out - The Elwins

Take your cold hands and put them on my face
伸出你冰冷的双手 放在我的脸上
Sharpen your axe and your criminal ways
磨利你的斧头 准备好你的犯罪计划
Lets go to town and do what we did before
我们去镇上 做我们之前做过的事
It's gonna hurt but we don't feel pain no more
这会受伤 但我们不会再感到疼痛
If you're alive can you say
如果你还活着 你会说
That you've tried to be someone who's true
你曾试着做一个真实的人
Stuck in your shell lookin' for help
躲在你的躯壳里 寻求援助
Come on out and things will soon change
来吧 一切很快都会改变
You've gotta keep your head up
你要继续高昂着头
Start your day by doing something good
开始每天做点好事
Treat a friend the way you know you should
用正确的方式对待朋友
Like a cat in it's cage I feel we're pacing around
像关在笼子里的猫 感觉我们来回踱步
And never getting our way
永远都找不到出路
But if you know you're a mitt inside a sleeve
但如果你明白你是袖子里的一只手
That's a fit then that's as good as it gets
那就是合适的 一切都会变好
If you're alive can you say
如果你还活着 你会说
That you've tried to be someone who's true
你曾试着做一个真实的人
Stuck in your shell lookin' for help
躲在你的躯壳里 寻求援助
Come on out and things will soon change
来吧 一切很快都会改变
You've gotta keep your head up
你要继续高昂着头
You've gotta keep your head up
你要继续高昂着头
You've gotta keep your head up
你要继续高昂着头
Moving quickly sure feels so empty
快速向前当然会感到空虚
I've thought about it and all the while
我一直都在想着
I'm still doing the same old thing
我依然做着之前同样的事情
I can't say that I'll change or I'll find a new way
我不知道我要改变还是找到新的路
Till I know who I am that's right
直到我知道我是谁 就是这样
Inside my head I know I've seen a dream
在我脑海里 我看见了一个梦
If you're alive can you say
如果你还活着 你会说
That you've tried to be someone who's true
你曾试着做一个真实的人
Stuck in your shell lookin' for help
躲在你的躯壳里 寻求援助
Come on out and things will soon change
来吧 很快一切都会改变
You've gotta keep your head up
你要继续高昂着头
You've gotta keep it up
你要高昂着头
I know that we'll find our way
我知道我们会找到自己的路