Her Gypsy Heart(Album Version) - Linda Eder

Her Gypsy Heart - Linda Eder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On Las Cuevas boulevard
在拉斯奎瓦斯大道上
There she works her fingers hard
她辛勤地工作着
Playing castanets and swaying
演奏着响板，随着节奏摇摆
To a steel drum in the dark
在黑暗中与钢鼓共舞
She wears flowers in her hair
她头上戴着花朵
Sings calypso in the square
在广场上唱着卡利普索
People calling out the windows
人们从窗户里呼唤着
To the gypsy girl down there
向那位吉普赛女孩挥手
All day long
整日漫长
She waits for
她等待着
Him to come
他的到来
And night to fall
夜幕降临
She goes underneath the colored lights
她走进五彩斑斓的灯光下
Where the carnival is flashing bright
嘉年华的灯火闪耀夺目
The boulevard just heating up
大道逐渐热闹起来
Her gypsy heart
她那吉普赛的心
There he waits beneath the stars
他在星空下等待
On Las Cuevas boulevard
在拉斯奎瓦斯大道上
She falls into her lover's arms
她投入爱人的怀抱
Sweet gypsy heart
甜蜜的吉普赛之心
Like a satellite they spin
像卫星般旋转
Her gold scarf against his skin
她的金色围巾轻抚他的肌肤
Her toes tapping on the table
她的脚尖轻敲桌面
Like she's dancing just for him
仿佛只为他而舞
Red maracas in his hand
他手中握着红色沙锤
He lifts her up then back again
他把她举起又放下
Turning 'round and 'round in circles
随着节奏转着圈圈
To the rhythm of the band Just until the sun comes up
直到太阳升起
Just until she's had enough
直到她心满意足
She goes underneath the colored lights
她走进五彩斑斓的灯光下
Where the carnival is flashing bright
嘉年华的灯火闪耀夺目
The boulevard just heating up
大道逐渐热闹起来
Her gypsy heart
她那吉普赛的心
There he waits beneath the stars
他在星空下等待
On Las Cuevas boulevard
在拉斯奎瓦斯大道上
She falls into her lover's arms
她投入爱人的怀抱
Sweet gypsy heart
甜蜜的吉普赛之心
All day long
整日漫长
She waits for
她等待着
Him to come
他的到来
And night to fall
夜幕降临
She goes underneath the colored lights
她走进五彩斑斓的灯光下
Where the carnival is flashing bright
嘉年华的灯火闪耀夺目
The boulevard just heating up
大道逐渐热闹起来
Her gypsy heart
她那吉普赛的心
There he waits beneath the stars
他在星空下等待
On Las Cuevas boulevard
在拉斯奎瓦斯大道上
She falls into her lover's arms
她投入爱人的怀抱
Sweet gypsy heart
甜蜜的吉普赛之心
She goes underneath the colored lights
她走进五彩斑斓的灯光下
Where the carnival is flashing bright
嘉年华的灯火闪耀夺目
The boulevard just heating up
大道逐渐热闹起来
Her gypsy heart
她那吉普赛的心