Give Your Love(Album Version) - Stevie Wonder

Give Your Love (Album Version) - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
"When I look at love I look at you
当我凝视爱情 眼中唯有你身影
Look at me and you'll see love is burning inside me
回望我双眸 便能看见我心中燃烧的爱意
But the flame needs you to make it brighter
但这火焰需要你才能更加明亮
Give to me what you see make the moment a lifetime"
将你所见赋予我 让此刻成为永恒
Give your love
献出你的爱
Give your love to only me
将你的爱 只给予我一人
Give the chance I need to let you see
给我机会向你证明
You will be the other half of me
你将成为我生命的另一半
Give your love
献出你的爱
Oh Give your love and lead the way
噢 请给予你的爱 指引前路
Turn the cold of winter into may
让寒冬化作五月暖阳
Thru a thousand winters love will stay
纵历千载寒冬 爱意永存
We'll build a dream just big enough for two girl
我们将筑造两人专属的美梦 亲爱的
We'll build a world thats made of only love
我们将创造纯爱世界
You'd be the one who makes my life worth living
你让我的生命有了意义
You' keep me strong when I stumble and I fall
当我跌倒时 你给予我力量
So Give your love
请将你的爱交给我
Give your love don't let me down
给我你的爱 别让我失望
Don't be queasy to a lover's clown
别对爱人的真心感到犹豫
You'll know that I'll always be around
你会知道我永远都在你身旁
"Everyday that we're apart I cry girl
"分离的每一天 我都为你哭泣
When you're gone all I long for is when you'll be near me
当你不在 我日夜期盼你回到我身边
Everyday a thousand times I die girl
每一天我都心如刀割
Far away how I pray there is someway you hear me"
相隔万里 我祈祷你能听见我的心声"
Give your love
献出你的爱
Oh Give your love your tears and pain
哦 请将你的爱 你的泪与痛都交给我
I will be your shelter thru the rain
我愿做你风雨中的避风港
Thru the storm my love for you won't change
纵使暴风雨来袭 我对你的爱永不改变
So Give your love
请将你的爱交给我
Give your love and give your heart
请将你的爱 和你的真心都交给我
Never never will love let us part
永远 永远不要让爱将我们分离
We were meant to be lover's from the start
我们命中注定从一开始就该相爱
So Our love love
我们的爱 如此珍贵
Give your love don't let me down
给我你的爱 别让我失望
Don't be queasy to a lover's clown
别对爱人的真心感到犹豫
You'll know that I'll always be around
你会知道我永远都在你身旁