Bethlehem Dawn - Todd Agnew

Bethlehem Dawn - Todd Agnew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sunrise was beautiful this morning
今晨的日出美不胜收
But somehow it seemed that everything was darker
但不知为何，一切似乎更加黯淡
Then the sky we had seen just a few hours ago
比我们几小时前所见的天空更暗
As the angels sang a song of joy
天使们唱起欢乐之歌
Not even the Bethlehem dawn
就连伯利恒的黎明
Could compare to the light it revealed
也无法与那显现的光辉相比
Not even the Bethlehem sun
就连伯利恒的太阳也无法与之相比
That unveiled the son of God sleeping in a cattle stall
那揭示了上帝之子安睡在牛棚的景象
The almighty God humbled to save us all
全能的神谦卑降世 为拯救我们所有人
Not even the Bethlehem dawn
即便是伯利恒的黎明
The cry of a baby shatters the silence
婴儿的啼哭打破了寂静
Can you believe that same voice
你能相信那同样的声音
Makes my heart beat
让我的心跳动
And the tears in his eyes
还有他眼中的泪水
And in his mother's and father's
以及他父母眼中的泪水
Are tears for all mankind
为全人类流下的泪水
Not even the Bethlehem dawn
就连伯利恒的黎明
Could compare to the light it revealed
也无法与那显现的光辉相比
Not even the Bethlehem sun
就连伯利恒的太阳也无法与之相比
That unveiled the son of God
也未能揭示上帝之子的荣光
Sleeping in a cattle stall
他安睡在牛棚中
The almighty God humbled to save us all
全能的神谦卑降世 为拯救我们所有人
Not even the Bethlehem dawn
即便是伯利恒的黎明
This little baby is crying my tears for me
这小小的婴孩为我哭泣
This little baby is bathing in my shame
这小小的婴孩沐浴在我的羞愧中
This little baby is giving up
这小小的婴孩甘愿放弃
His glory to take my place to light the way
祂的荣耀来取代我的位置，照亮前路
Not even the Bethlehem dawn
就连伯利恒的黎明
Could compare to the light it revealed
也无法与那显现的光辉相比
Not even the Bethlehem sun
就连伯利恒的太阳也无法与之相比
That unveiled the son of God sleeping in a cattle stall
那揭示了上帝之子安睡在牛棚的景象
The almighty God humbled to save us all
全能的神谦卑降世 为拯救我们所有人
Can you believe what he sacrificed for me
你能相信他为我所做的牺牲吗
Not even the Bethlehem dawn
就连伯利恒的黎明