Let Our Sun Shine Down - Joshua Radin

Let Our Sun Shine Down - Joshua Radin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lately I've been thinkin'
近来我总在思量
Without you I'm just a
若没有你 我不过是
Dreamer out at sea
漂泊沧海的迷梦者
So close to sinkin'
几近沉沦
Miles from shore
远离彼岸
It surely made a mess to me
这境遇令我狼狈不堪
But I'll be your sea
但若你愿为陆地
If you'll be my land
我甘愿化作你的海洋
I'll crash my waves
我愿化作汹涌浪涛
Upon your sand
拍打你的海岸
Can't tell that you're wind
却分不清你是清风
Not again
又一次掠过
It's opening my eyes
这让我睁开双眼
And I say
轻声诉说
Hey

Let our sunshine down
让我们的阳光洒落
Now we wait and see
此刻我们静候未来
Let our sunshine down
让我们的阳光洒落
Lalalala

Baby if you told me
若你曾告诉我
I'd be wandering down
我会再次徘徊
This road again
踏上这条旧路
I'd say you're crazy
我定说你痴狂
Cause for so long we only
因我们长久以来
Call each other friends
我们以朋友相称
But I'll be your sea
但若你愿为陆地
If you'll be my land
我甘愿化作你的海洋
I'll crash my waves
我愿化作汹涌浪涛
Upon your sand
拍打你的海岸
Can't tell that you're wind
却分不清你是清风
Not again
又一次掠过
It's opening my eyes
这让我睁开双眼
And I say
轻声诉说
Hey

Let your sunshine down
请洒落你的光芒
Now right away hey
就在此刻 亲爱的
So let our sunshine down
让我们共同绽放温暖
Take our food off the grains
从生活的谷穗中汲取养分
Come and let our sunshine down
来吧 让我们的光辉倾泻而下
Lalalala

It's been 5 long years
漫长的五年时光已逝
Since I don't walk from that lonely dream
我仍未走出那孤寂梦境
No if you're my dear
若你是我挚爱
I know exactly where
我便知晓归途所在
I'm supposed to be
那应是我的方向
So I say
于是我轻声诉说
Hey

Let our sunshine down
让我们的阳光洒落
Now right away
此刻就启程
Let our sunshine down
让我们的阳光洒落
Take our food off the grains
从生活的谷穗中汲取养分
And let our sunshine down
让我们的阳光普照
Lalalala

Lalalala