Pool - 新居昭乃

Pool - 新居昭乃 (あらい あきの)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：新居昭乃

曲：新居昭乃

あなたはソファで
你在沙发上
うたたねをする
浅浅地打盹
つかのま休息を取る
获得片刻的休憩
七つの海でメロディ奏でる
在七大洋奏响旋律
夢でも見てるの
是在编织梦境吗
投げ出して心を
将这颗心彻底舍弃吧
海へ
奔向海
ベランダがデッキに変わる
阳台渐渐化作甲板
風を受けて南へ
迎着海风驶向南方
その夢のどこかに今
此刻我是否存在于
私はいるかな
你梦境的某个角落
高鳴りで見えなくなるの
心跳声模糊了视线
あなたの髪に
忍不住想要触碰
触れてしまいそう
你柔顺的发丝
手のひらに隠してたの
悄悄藏匿在掌心的
ひとつぶの真珠を
是一粒晶莹的珍珠
夕暮れを真似してみる
试着模仿暮色轮廓
帆をたたんだ舟を
折叠船帆的小舟
この胸を押さえるには
若要平息胸中悸动
静かすげる波
唯有静谧的浪花
海の底で揺れる太陽
海底摇曳的太阳
息ひそめて遊ぼう
屏息潜入嬉戏吧
その夢で探しに来て
请来到这个梦境找寻
握りしめた手の中
我紧握的双手之中
あなたが目を覚ましたなら
若是你从梦中苏醒
壊れてしまうでしょう
一切就会消逝无踪吧
投げ出して心を
将这颗心彻底舍弃吧
投げ出して心を
将这颗心彻底舍弃吧