Lies - King Diamond

Lies - King Diamond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yesterday I spent an hour
昨日我耗费一小时
A full hour in therapy
整整一小时在诊疗室
My favourite doctor landau
我最"喜欢"的兰道医生
My god I hate his breath
天啊我厌恶他的气息
He asked me questions
他向我抛出问题
That kind of fool deserves a lie
那种蠢货只配得到谎言
I gave him answers
我给予他回应
The kind of answers doctor like
医生最爱听的那种答案
Yes I gave him a bunch of lies
没错 我对他满口谎言
I told him all my nightmares
我告诉他所有噩梦
Were dead and gone
都已烟消云散
These days I sleep like a baby
如今我睡得像个婴儿
And there never ever was a them
那些过往从未存在
He asked me questions
他向我抛出问题
That kind of fool deserves a lie
那种蠢货只配得到谎言
I gave him answers
我给予他回应
The kind of answers doctors like
医生最爱听的那种答案
The doctor looked at my eyes
医生凝视我的双眼
No trace of insanity
找不到疯狂的痕迹
Maybe the time is right now
或许现在正是时候
To have a visit from the family
该让家人来探望了
I'm thinking of your mother
我正想着你母亲
What does my little patient say
我的小病人会说什么呢
I should have taken his stethoscope
我本该拿走他的听诊器
And then forced it down his throat
然后强行灌入他喉咙
My mother was at stake
母亲命悬一线
So I behaved
所以我只能顺从
That night I cleaned the entire house
那夜我打扫整间屋子
For everything but the memories
却抹不去半分记忆
No dust no tea ah stupid me
无尘无茶 愚不可及
I even took the axe away
连斧头也藏匿远去
The sun is up and its time for bed
太阳升起 我却该入眠
I'm so tired
我已精疲力竭
I can't wait no more
再也无法等待