Black Horsemen - King Diamond

Black Horsemen - King Diamond/Kim Petersen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So there they stood
他们就这样站着
At the top of the stairs
在楼梯的顶端
Miriam in the mood
米利亚姆情绪低沉
Jonathan was scared
乔纳森心生恐惧
Gazing into the dark
凝视着黑暗深处
Jonathan saw the star
乔纳森看见了那颗星
For a second he
有那么一瞬间
Turned his back
他转过身去
And she was there
她就在那里
Like a ghost
如幽灵般
She him hard and clean
她将他狠狠击倒
To the bottom of the stairs
坠向楼梯深处
Now were finally
如今终于
Alone miriam
只剩米丽安独处
Abigail is here to stay
阿比盖尔将永驻于此
The birth of abigail
阿比盖尔降生
Would soon be realized
预言即将应验
The second coming of
恶魔的第二次降临
A devil in disguise
伪装下的邪灵
And the moon did
月光也黯然
Not shine
不再闪耀
It was darker than
黑夜比往昔
Ever before
更加深沉
On this sacred night
在这神圣之夜
The soul of miriam
米利亚姆的灵魂
Was crying out in pain
在痛苦中哀嚎
Remembering the day
回忆那一天
Arrival in the rain
雨中降临的宿命
The pain of labour was
分娩的痛楚
So strong that miriam died
如此强烈 夺走了她的生命
The final seeing was
最后所见
A pair of yellow eyes
是一双黄色的眼睛
You can still hear
你仍能听见
Her screaming
她的尖叫声
If youre walking
若你行走在
The stairs in july
七月的楼梯上
Riding from beyond
从彼岸驰骋而来
The 7 horsemen would
七位骑士将
Arrive before the dawn
在黎明前抵达
Servants of the count
伯爵的仆从们
When abigail was
当艾比盖尔初次
Born the first time
降临人世之时
Oh no they found
哦不 他们发现
Her in the sarcophagus
她在石棺之中
Baby abigail was eating
小艾比盖尔正在进食
Oh I cannot tell you
哦 我无法向你诉说
Take her and bring her
带她离开 将她送往
To the chapel in the forest
森林深处的小教堂
So go now the ceremony
现在去参加仪式吧
And the coffins waiting
棺材已在等待
The black horsemen
黑骑士降临
Thats the end of
这是
Another lullaby
又一首摇篮曲的终章
Time has come for
是时候
Me to say goodnight
让我道别晚安