Give Me An Inch - Robert Palmer

Give Me An Inch - Robert Palmer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robert Palm

Give me an inch girl
给我一点空间吧，女孩
Give me an inch girl
给我一点空间吧，女孩
Give me an inch girl
给我一点空间吧，女孩
Give me an inch girl
给我一点空间吧，女孩
My eyes show me more than ive seen
我的眼睛看到了比以往更多
But unlike my poor heart they're not cautious
但与我脆弱的心不同，它们并不谨慎
I got to thinking love was a dream
我开始以为爱情是一场梦
Misunderstanding my fortunes
误解了我的幸运
I should have taken more heed of my heart
我本该更听从内心的声音
Telling me how to live
它告诉我该如何生活
But if you give me an inch girl
但如果你给我一寸 女孩
I'll give you a mile
我会还你一里
Oh I'll make it all worth while
哦 我会让这一切都值得
And I'll make you see
我会让你明白
Just how much you mean to me
你对我有多重要
Well ain't it easy to go head over heels
难道坠入爱河不是件容易的事吗
When you need the right person
当你需要对的人
You got to learn to smile about it
你要学会微笑着面对
Nothing you do will feel certain
你所做的一切都显得不确定
Here I stand with my heart in command
我站在这里，心在掌控
And it's you I want to be with
而我只想与你在一起
Give me an inch girl
给我一点空间吧，女孩
I'm in need of you
我如此需要你
Don't leave me in the cold
不要让我独自在寒冷中
When I want to trust in you
当我想要信任你时
Don't turn me away
请不要将我推开
Life can be a worry
生活有时充满忧虑
When it's all work and no play
当只有忙碌没有欢愉
Give me an inch girl
给我一点空间吧，女孩
I'll give you a mile
我会还你一里
Oh I'll make it all worth while
哦 我会让这一切都值得
And I'll make you see
我会让你明白
Just how much
你对我
Just how much you mean to me
你对我有多重要
Give me an inch
给我一寸
I'll give you a mile
我会还你一里
And I'll make you see
我会让你明白
Just how much just how much you mean to me
你对我有多么重要
Give me an inch girl
给我一点空间吧，女孩
Oh I'm in need of you
我如此需要你
Don't leave me in the cold
不要让我独自在寒冷中
When I want to trust in you
当我想要信任你时