That’s A Woman(Album Version) - Mark Wills

That's A Woman (Album Version) - Mark Wills
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Chestnut hair with just a touch of gray
栗色秀发间已染上几丝银霜
Shadows of a few more years on her face
岁月在她脸庞留下温柔的印记
That ain't the girl that I knew yesterday
她已不再是昨日我熟悉的姑娘
Oh no now that's a woman
啊不 此刻的她已是真正的女王
Up and running at the crack of dawn
晨曦微露时她便开始奔忙
There ain't always time to get her make up on
并非总有时间细细梳妆
But she's more beautiful without it on
但素颜时的她更显光芒
Oh yeah that's a woman
是啊 这才是女人最美的模样
She's got a grace that I don't understand
她的优雅令我难以参透
She can move mountains with those tender hands
纤纤素手可移山填海
She makes a king out of a common man
平凡如我竟成她君王
Yeah that's me lucky me
何其有幸 得此眷顾
[Instrumental]
[纯音乐]
Ohh ohh oh oh yeah
噢 耶
She makes a king out of a common man
平凡如我竟成她君王
Yeah that's me
这就是我
Yeah that's me
这就是我
In the evening when the kids are down
当夜晚孩子们都已入睡
And I can see she's getting sleepy now
我能看出她也已困倦
Still she finds some time for me somehow
但她仍会抽空陪伴我
Oh now that's a woman
这就是真正的女人